|
To me, the most important element in establishing a happy, prosperous atmosphere is theinsistence upon open, free, and honest communication up and down the ranks of our management structure and with our associates. |
中文意思: 对我而言,营造一个快乐,进步的环境最重要的因素是主张在我们管理的架构和同事之间,可以上下公开,自由自在,和诚实的沟通。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
To me, that is absurd.
|
|
|
对我来说,这是极其荒谬的! |
|
To me, that means immediate repayment once you return home.
|
|
|
对我来说,这指的是让孩子回家后立刻还钱。 |
|
To me, that's the soul of the Olympic games.
|
|
|
对我而言,奥林匹克的灵魂就在于此。 |
|
To me, the Mid-Autumn Festival is about being grateful for what you have.
|
|
|
对我而言,中秋节是对于自己所拥有的抱以感恩。 |
|
To me, the ignorance of family planning is a social problem.
|
|
|
依我之见,对计划生育的无知是一个社会问题。 |
|
To me, the most important element in establishing a happy, prosperous atmosphere is theinsistence upon open, free, and honest communication up and down the ranks of our management structure and with our associates.
|
|
|
对我而言,营造一个快乐,进步的环境最重要的因素是主张在我们管理的架构和同事之间,可以上下公开,自由自在,和诚实的沟通。 |
|
To me, this means that Christmas starts with a bang and then lingers briefly but pleasantly, rather than being a long slog to an inevitable anticlimax, whereupon the tree is thrown out on Boxing Day.
|
|
|
我本人多少有些守旧:我认为装饰应该在圣诞节前几天进行(有人说应该在基督降临节的最后一个周日,还有人说应该在圣诞前夜),然后保留12整天。 |
|
To me, truth is not some vague, foggy notion. Truth is real.And, at the same time, unreal.
|
|
|
对我来说,事实不是空虚的,是真实的,同时也不是真实的. |
|
To me, with my vast ignorance, my Jim Crow station in life, it seemed a task impossible of achievement.
|
|
|
对于我,带着巨大的无知,以及所处的受歧视的处境,它显得是一个不可能实现的任务。 |
|
To me, you are irreplaceable, because you are one of a kind.
|
|
|
对我而言你是无法代替的,因为你是独一无二的。 |
|
To me, you will be unique in all the world.
|
|
|
对我来说,你就是世界上唯一的了;我对你来说,也是世界上唯一的了。” |
|
|
|