以下为句子列表：
英文: Never before in history have so many people participated in a global decision,American actress Hilary Swank said at the glitzy presentation at the Benfica football stadium in Lisbon, which was also attended by the tenor Jose Carreras and pop star Jennifer
中文: “历史上从来没有过这么多人参加一项全球性的评选，”美国女演员希拉里-斯万克在里斯本本菲卡足球运动场闪亮登场时说，男高音何赛?卡雷拉斯和流行歌手珍尼弗?洛佩兹也参加了演出。
更详细...
英文: On the stage of the Beijing People's Art Theater, actress Gong Lijun has experienced the inner wrestling of the role of Fan Yi in The Thunder Storm for 14 years.
中文: 在人艺的舞台上,演员龚丽君已经体验了十四年《雷雨》中繁漪的挣扎,单凭这一点,就令人对龚丽君产生了一种敬意。
更详细...
英文: The Destiny's Childsinger-turned-actress has been busy making albums and movies almost continuously over the past three years, but she insists that's all about to stop as she plans to take time off to become a mother.
中文: 这名“真名天子”组合中唱而优则演的艺人在过去3年里一直在忙于录制唱片和拍摄电影，不过她坚持表示，这一切就要结束了，因为她打算暂时离开去做个母亲。
更详细...
英文: Titanicactress Kate Winslet has revealed how she had to squeeze into figure-hugging corsets to stop herself looking overweight on the set of her latest movie “Enigma.
中文: 《泰坦尼克号》的女主角凯特·温斯特雷透露，为了不让观众在最新的影片《谜机》中看到一个超重的肥婆温斯特雷，她不得不穿束腰紧身衣来作掩饰。
更详细...
英文: 2 The guy was so obsessed with the actress that he eventually was put in jail for stalking her.
中文: 那家伙对那个女演员简直是迷疯了，最终因为涉嫌非法跟踪被捕入狱。
更详细...
|
