|
|
so long as
|
|
|
只要
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A man is never old so long as he keeps seeking something.
中文: 始终有所追求的人永远年轻。
更详细...
英文: A person so long as in the thought idea, the behavior way, conductsoneself in society... ...And so on many aspects maintain vigilantlyto the common custom, with the common custom maintenance distance, hecannot because of suffer the pollution to grow an ab
中文: 一个人只要在思想观念、行为方式、立身处世……等多个方面对世俗保持警惕、与世俗保持距离，他就不会因遭受污染而生长成一个畸形的生命，他就能真正称得上是一个特立独行的人，他就一定是一个朴素、高尚、纯净的人。
更详细...
英文: [KJV] My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
中文: 我坚守我的义决不放松，我一生的日子我的心必不责备我。
更详细...
英文: “So long as the human heart is strong and the human reason weak, Royalty will be strong because it appeals to diffused feeling, and Republics weak because they appeal to the understanding” (Walter Bagehot).
中文: “只要是人的情感力量强大而理性虚弱，王权政体就会强大，因为它要的是散布的情感，而共和政体便会虚弱，因为它需要理解”（瓦尔特·白哲诗）。
更详细...
英文: “We will not presume that a separate statutory scheme, which uses a title other than marriage, contravenes equal protection principles, so long as the rights and benefits of civil marriage are made equally available to same-sex couples.
中文: 只要能使同性夫妇一样享受公证婚姻的权利和益处，我们不会认为一个不使用“婚姻”做为标题的单独的法制方案会与平等保护法则相抵触。
更详细...
|
|
|
|
|
