以下为句子列表:
英文: 2 Cor. 11:6 But even if I am a layman in speech, yet I am not in knowledge; indeed in every way we have made this manifest in all things to you.
中文: 林后十一6我即使在言语上是常人,在知识上却不然;其实我们在凡事上,在各方面,都已经向你们显明了。
更详细...
英文: An honest and vigorous attempt to follow these supreme virtues in daily practical life of give and take even by a religious layman will usher in an era of peace and harmony both in individual life and social life.
中文: 带着这些美德,在日常生活中与宗教外行人交换意见,这样坦诚而又积极的努力将开创个人及社会生活安静和睦的纪元。
更详细...
英文: As far as the layman is concerned, the practical results of all this expenditure of money and efforts are negligible.
中文: 照我们这些门外汉看,我们耗费那么多金钱和努力所取得的成就是微乎其微的。
更详细...
英文: Assume the reader is a knowledgeable layman. If your writing is so clear that a layman could understand it, then it is less likely it will end up in court.
中文: 要假设合同的读者是一个受过教育的外行,如果你书写的合同简明得连一个外行都能理解,那么即使到了法庭上,,你也不用害怕。
更详细...
英文: But even if I am a layman in speech, yet I am not in knowledge; indeed in every way we have made this manifest in all things to you.
中文: 6我即使在言语上是常人,在知识上却不然;其实我们在凡事上,在各方面,都已经向你们显明了。
更详细...
|