以下为句子列表：
英文: A Macroeconometric Model for Taiwan with Application to Its Airline Business,International Workshop on Econometric Modeling, Institute of Economics, Academia Sinica, Dec. 17-18, 1996.
中文: 「台湾总体经济即期季模型之建立与应用」，1998年总体经济计量模型研讨会，中央研究院经济研究所，台北，1998年12月。
更详细...
英文: As a direct result of the (Boxing Day) tsunami there is a risk that 9% of international travellers planning a holiday in 2005 have switched their travel plans to other regions,says a report published earlier this month.
中文: 本月初发布的一份报告指出：“12月26日的海啸造成的直接影响是，大约有9%的外国游客为避免风险调整了2005年的度假计划，改变了旅游目的地。”
更详细...
英文: Capital accountrefers to items of transactions taking place frequently in international payments. They include trade incomes and expenditures, incomes from and expenditures on labor services, and unitary transfers.
中文: （六）“经常项目”是指国际收支中经常发生的交易项目，包括贸易收支、劳务收支、单方面转移等。
更详细...
英文: Chinese Official Briefs International Meeting on AIDS Policy,Xinhua, 24 July 1992; in Lexis-Nexis Academic Universe, 30 July 1992, http://www.lexisnexis.com .
中文: 7月24日中国派出了第一个代表团参加国际艾滋病会议。在会议上中国宣布了国家的中期艾滋病防治政策并证实中国已经有11个艾滋病病人。
更详细...
英文: Construction of labswas added in Science Reaecrhcolumm. International cooperationsand domestics cooperationsare merged toAcademic communications and cooperations.
中文: 在“教学”-“热学”中增加了英语教学课件和习题答案.在“教学”-“激光物理与器件”中增加了2003级研究生的作业.
更详细...
|
