以下为句子列表：
英文: 1 In case of an order all bank charges in your country with respect to Letter of Credit should be borne by you.
中文: 订货时，贵公司因在其国内向银行申请办理信用证的所有费用应由贵公司承担。
更详细...
英文: 1 In the event that the parties hereto agree to make payment by letter of credit, the Buyer shall cause the opening bank to issue an irrevocable letter of credit in favor of the Seller within 30 days prior to the latest shipment date provided by the Contr
中文: 1在双方约定以信用证为付款方式时，在合同规定的最晚装运日前30天，由买方通知开户银行开出以卖方为受益人的不可撤销的信用证，凭第5项单据条款规定的单据电汇付款。
更详细...
英文: A letter of credit can be revocable (i.e. it can be cancelled by the customer or the bank) or irrevocable (it cannot be cancelled).
中文: 它分可撤销信用证（即客户或银行可将其撤销）和不可撤销信用证。
更详细...
英文: A letter of credit is called transferable if it can be transferred by its original beneficiary to one or more parties.
中文: 如果信用证可以由原受益人转让给另一个或几个人，那么这种信用证即为可转让信用证。
更详细...
英文: A: Please open the letter of credit 15 to 30 days before the date of delivery so that we'll have enough time to make all the nec es sary arrangements.
中文: 请在交货前15天到30天内开立信用证，以便我方有足够的时间作好必要的安排。
更详细...
|
