以下为句子列表:
英文: Conjuring Ritual and Ghost-Board Charm: A Reexamination on Ghosty-Spirits Beliefs and Witchcraft-Patterns in Nuosu of the Cold Mountain.Ethnic Arts, 1998-2 issue.
中文: 巫术咒仪与鬼板符画──凉山彝族鬼灵信仰与巫祭造型考察,《民族艺术》1998:2.
更详细...
英文: Deity-Picture as Charms and Ritual Symbol: Mythological Archetype in Priest Bi-moxes' Painting in Nuosu Society.Ethnic Arts, 1998-1 issue.
中文: 神图巫符与仪式象征──大凉山彝族毕摩绘画中的神话原型,《民族艺术》1998:1.
更详细...
英文: Spirit of Redemptionand Spiritual Guidancenow work while the priest is in Shadowform.
中文: “救赎之魂”和“精神指引”现在在牧师“暗影形态”下有效。
更详细...
英文: This graphic depiction of the crucifixion of Christ misses any spiritual meaning to this seismic event.
中文: 耶稣受刑罚的画面表述失去了对这场地震性的事件的任何精神涵义。
更详细...
英文: Ulyssesby James Joyce (28 percent) was at three and Salman Rushdie's The Satanic Verses-- which prompted Iranian spiritual leader Ayatollah Ruhollah Khomeini to issue a fatwa, or death sentence, against him in 1989 -- is at number six (21 percent).
中文: 詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》位居第三,萨尔曼·拉什迪的《撒旦诗篇》名列第六(21%),1989年,拉什迪因此书遭到伊朗精神领袖阿亚图拉·鲁和拉·赫梅尼的追杀。
更详细...
|