以下为句子列表：
英文: At the Swedish-Norwegian Club in Paris, Alfred Nobel signs his last will and testament, setting aside his estate to establish the Nobel Prize after he dies.
中文: 1895年，在巴黎的瑞典人-挪威人俱乐部，阿尔佛雷德·诺贝尔在他最后的遗嘱上签名，确定在他死后将他的遗产用来建立诺贝尔奖金。
更详细...
英文: Just as Alfred Nobel got in touch with his feeling and redefined his values, we should step back and do the same.
中文: 正如诺贝尔考虑过自己的感受后重新定义了他的价值观一样，我们也应该回顾以往的作为，重新确立自己的价值取向。
更详细...
英文: 「Having no facility for speech-making and no command of oratory nor any domination of rhetoric, I wish to thank the administrators of the generosity of Alfred Nobel for this Prize.
中文: 「我不善辞令，缺乏演说的才能，只想感谢阿佛雷德?诺贝尔评委会的委员们慷慨授予我这份奖金。
更详细...
|
