英汉双语例句-生物医药大词典

At the Swedish-Norwegian Club in Paris, Alfred Nobel signs his last will and testament, setting aside his estate to establish the Nobel Prize after he dies.

中文意思：
1895年，在巴黎的瑞典人-挪威人俱乐部，阿尔佛雷德·诺贝尔在他最后的遗嘱上签名，确定在他死后将他的遗产用来建立诺贝尔奖金。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	At the SEATTLE AIRPORT, Sam is seeing Victoria off.			（在西雅图机场，山姆在为维多利亚送行。）
	At the SETI Institute, scientists search the skies for radio signals coming from outer space, hoping to detect some sort of intelligent communication.			在SETI机构，科学家搜寻天际间从太空传来的无线电信号，希望能探测出某种高智慧的通讯方式。
	At the San Francisco Department of the Environment, the staff lead by example, recycling in creative ways and even commuting to work by bicycle.			旧金山环保局官员负责提升这些政策，员工也树立典範，发明资源再利用的方法、甚至还骑脚踏车上班。
	At the South Pole the winter average is about 73 degrees below zero.			而在另一端的南极，冬天的平均气温则在零下73度左右。
	At the Spring Festival, we the new year.			在春节,我们欢聚一堂庆祝新年的到来.
	At the Swedish-Norwegian Club in Paris, Alfred Nobel signs his last will and testament, setting aside his estate to establish the Nobel Prize after he dies.			1895年，在巴黎的瑞典人-挪威人俱乐部，阿尔佛雷德·诺贝尔在他最后的遗嘱上签名，确定在他死后将他的遗产用来建立诺贝尔奖金。
	At the TV equipment exhibition, JTV Generation III 70-Inch Liquid-Crystal-on-Silicon TV grabbed much attention, with its outstanding screen quality and luxurious appearance.			在新产品新技术层出不穷的电视节广电网络设备展上，JTV第三代70英寸超大屏幕光硅晶电视首次亮相展台，画面明亮高清，外观华贵高雅。
	At the U-Chiu GMP Works at Hsin-wu, a total Q.C. system is implemented such that a rigorous Q.C. cycle is there to intervene way from the incoming material inspection to ensure quality conformities, warehousing, production, inspection of finished products			五洲制药新屋GMP厂，推行全面品管制度，每一项药品从原料入厂核用、生产制造、成品放行到包装标签印制，皆须纳入严密的品质管制系统中，以保证药品的安定性、有效性与安全性。
	At the U.N.'s Vienna headquarters, diplomats say Mr. ElBaradei now has his eyes on the post of U.N. Secretary-General, as the possible successor to Kofi Annan.			在联合国维也纳总部，外交官们说艾巴拉迪现在有意争取联合国秘书长一职，作为柯飞?安南可能的继任者。
	At the United Nations General Assembly, the UN reaffirmed its commitment to an independent sovereign state in Palestine and gave the PLO observer status at the United Nations.			联合国大会重申了同意在巴勒斯坦土地上建立一个独立的主权国家，给予巴解组织联合国观察员地位。
	At the United Nations, delegates observed a moment of silence.			在联合国，代表们进行了默哀。