以下为句子列表:
英文: [NIV] If you see the poor oppressed in a district, and justice and rights denied, do not be surprised at such things; for one official is eyed by a higher one, and over them both are others higher still.
中文: 你若在一省之中见穷人受欺压,并夺去公10义公平的事,不要因此诧异;因有一位高过居高位的鉴察,在他们以上还有更高11的。
更详细...
英文: [NIV] The earth is defiled by its people; they have disobeyed the laws, violated the statutes and broken the everlasting covenant.
中文: 5[和合]地被其上的居民3污秽;因为他们犯了律法、废了律例、背了永约。
更详细...
英文: [NIV] We have lived in tents and have fully obeyed everything our forefather Jonadab commanded us.
中文: 但住帐棚,听从我们先祖约拿达的话,照他所吩咐我们的去行。
更详细...
英文: “Blue-eyed men may have unconsciously learned to value a physical trait that can facilitate recognition of own kin,“ the scientists said in the journal Behavioral Ecology and Sociobiology.
中文: 这篇研究报告在《行为生态学和生物社会学》上发表提到,“蓝眼睛男人无论是否知道这个规则,他们在潜意识里会注重这种具有‘识别功能’的身体特征。”
更详细...
英文: “Last but not leastis regarded as a hackneyed expression.
中文: “最后的但并非最不重要的一点这个词组被认为是陈词烂调了。
更详细...
|