|
[NIV] The crucible for silver and the furnace for gold, but the Lord tests the heart.
|
|
|
3[和合]鼎为炼3银，炉为炼金；惟有耶和华4熬炼人心。 |
|
[NIV] The days of punishment are coming, the days of reckoning are at hand.
|
|
|
7[和合]以色列人必知道降罚的日子临近，报应的时候来到。 |
|
[NIV] The descendants of Perez who lived in Jerusalem totaled 468 able men.
|
|
|
6[和合]住在耶路撒冷，法勒斯的子孙共四百六十八名，都是勇士。 |
|
[NIV] The desert owl and screech owl will possess it; the great owl and the raven will nest there.
|
|
|
11[和合]鹈鹕、箭15猪却要得为业；猫头鹰、乌鸦要住在其间。 |
|
[NIV] The earth is broken up, the earth is split asunder, the earth is thoroughly shaken.
|
|
|
19[和合]地全然破13坏，尽都崩裂，大大地震动了。 |
|
[NIV] The earth is defiled by its people; they have disobeyed the laws, violated the statutes and broken the everlasting covenant.
|
|
|
5[和合]地被其上的居民3污秽；因为他们犯了律法、废了律例、背了永约。 |
|
[NIV] The earth takes shape like clay under a seal; its features stand out like those of a garment.
|
|
|
14[和合]因这光地面改变如泥上印印，万物出现如13衣服一样。 |
|
[NIV] The enemy pursues me, he crushes me to the ground; he makes me dwell in darkness like those long dead.
|
|
|
原来仇敌逼迫我，将我打倒在地，使我住在5幽暗之处，象6死了许久的人一样。 |
|
[NIV] The entrance to the lowest floor was on the south side of the temple; a stairway led up to the middle level and from there to the third.
|
|
|
8[和合]在殿右边当中的旁屋有门，门内有旋螺的楼梯，可以上到第二层，从第二层可以上到第三层。 |
|
[NIV] The eyes of the Lord keep watch over knowledge, but he frustrates the words of the unfaithful.
|
|
|
12[和合]耶和华的眼目，眷顾聪明人，却倾败奸诈人的言语。 |
|
[NIV] The fishermen will groan and lament, all who cast hooks into the Nile; those who throw nets on the water will pine away.
|
|
|
8[和合]打鱼的必哀哭；在尼罗河一切钓鱼的必悲伤；在水上撒网的必都衰弱。 |
