以下为句子列表:
英文: “I don't understand the difference in treatment between the clubs involved. It all seems illogical to me.
中文: “我不明白为什么涉案俱乐部之间的待遇会有差异。这一切对我来说似乎不符合逻辑。”
更详细...
英文: “I don't want to talk about the clubs or which country they are in until everything has been finalised, but I do have several offers on the table.
中文: “赛季结束之前,我不想与其他俱乐部交谈或者他们来自哪个联赛,而事实上,我手头确实有几家俱乐部给我的合同。”
更详细...
英文: “I think a lot of clubs in the Premiership would like to have David Beckham,” Roeder said. “I think if he came back, bearing in mind he said he will never play in the Premiership again, any team lucky enough to secure his services — their supporters will
中文: 罗德尔说:“我想英超的很多俱乐部都想引进贝克汉姆,虽然他说过永远不会再回到英超,但如果他真的回来了,无论他在哪个俱乐部踢球,球迷们都会为他喝彩。”
更详细...
英文: “I will be a free agent in June and I have no choice but to listen to the European clubs that have shown an interest in my services,” the 2006 World Cup player added.
中文: “我在6月份将获得自由身,而我只能选择对我有兴趣的欧洲球会,”这名参加了2006年世界杯的球员补充道。
更详细...
英文: “Juve are one of the most important clubs in the world. Who would walk away from that? It would be a wonderful experience.
中文: “尤文在世界范围都是最重要的一家俱乐部。谁不渴望加盟他们呢?这将是奇妙的体验。”
更详细...
|