以下为句子列表:
英文: Halifax is in the midst of a mumps outbreak, with 28 cases diagnosed as of Tuesday, local public health officials said.
中文: 哈利法克斯正爆发流行性腮腺炎。这是新斯科舍省3年来的第三次爆发。当地的卫生官员说:星期二诊断出28宗腮腺炎病例。
更详细...
英文: I have an account with the Halifax building society.
中文: 我在哈利法克斯建筑房屋互助协会设有帐户。
更详细...
英文: In Europe, Copenhagen was voted the best airport, while in North America Halifax came in first.
中文: 哥本哈根机场被选为欧洲最佳机场,在北美则是哈利法克斯机场排名首位。
更详细...
英文: AbstractWith nine fresh adult cervical spine specimens(C_~T_),the three-dimensional motions of C_(~) segmentwere analvsed to evaluate the immediate stabilitv fol-lowing bilateral facetectomy , Halifax clamp and wirefixation.
中文: 在9具新鲜成人颈椎标本(C_ ~T_)上,对双侧7%小关节切除后失稳的C_(~)节段,安放了Halifax椎板夹和棘突钢丝固定,通过脊柱三维运动稳定性评价方法,评价它们重建颈椎稳定性的即刻效果。
更详细...
英文: Halifax harbour solutions project in Canada and its experience
中文: 哈利法克斯港口污水处理项目的营建模式
更详细...
|