以下为句子列表：
英文: All volunteers are giving their time and effort and shouldering many expenses for the cats under their foster care.
中文: 所有义工都不吝时间心力照顾托养的猫咪，甚至承担许多支出。
更详细...
英文: I saw Xiao Yang walking by, shouldering two hoes.
中文: 我看到小扬扛着两把锄头从旁走过。
更详细...
英文: In the Thai island of Phuket, an elephant when the waves were shouldering many of the children, and fled to a place of safety.
中文: 在泰国普吉岛，有一头大象在大浪中背起许多孩子，并逃到了安全地方。
更详细...
英文: In today's society, every one of us is undertaking intense work,competitive study and burdened with the huge social pressure;and shouldering the onus of the family and the responsibility for it.
中文: 都大同小异吧，人主动工作、学习，被迫承受社会压力，而家庭负担仅是义务和职责，是要“担”的。
更详细...
英文: Policy-makers have expressed growing concerns about the long-term impact of Japan's declining birthrate on the world's second-largest economy and have been considering measures to reverse the trend, including shouldering childbirth expenses.
中文: 政策制定者愈来愈关切日本持续下降的出生率对世界第二大经济体所带来的长期影响，他们同时考虑一些扭转此趋势的措施，包括负担分娩费用。
更详细...
|
