英汉双语例句-生物医药大词典

Policy-makers have expressed growing concerns about the long-term impact of Japan's declining birthrate on the world's second-largest economy and have been considering measures to reverse the trend, including shouldering childbirth expenses.

中文意思：
政策制定者愈来愈关切日本持续下降的出生率对世界第二大经济体所带来的长期影响，他们同时考虑一些扭转此趋势的措施，包括负担分娩费用。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Policy imposes constraints which on the one hand limit freedom of design and implementation, and on the other hand make it easier to design and implement if the policy is followed.			原则强加限定给应用程序，一方面限制设计和实现的自由度，另一方面使得服从原则的设计和实现更简便易行。
	Policy problems are a sort of social problems o r public problems whic h are reported through certain channels to relative decision-making departme nts and become the objects studied by decision makers and analyzed by analyzers.			政策问题就是经过一定的渠道反映到有关决策部门，成为决策者研究和分析人员分析对象的社会问题或公共问题。
	Policy risk remains high over the short term.			短期内政策风险仍然较高。
	Policy termination is a subfield of policy analysis necessarily to be addressed.			摘要政策终结本是一块等待耕耘的领域，极需有志者对之踏入研究。
	Policy wonks argue about whether these ideas, particularly housing vouchers, will work, but they could all have come from a centrist Democratic think-tank.			有些政策专家疑质这些主张，尤其“住房优惠卷”是否有效，但他们可能都来自温和的民主党智囊团。
	Policy-makers have expressed growing concerns about the long-term impact of Japan's declining birthrate on the world's second-largest economy and have been considering measures to reverse the trend, including shouldering childbirth expenses.			政策制定者愈来愈关切日本持续下降的出生率对世界第二大经济体所带来的长期影响，他们同时考虑一些扭转此趋势的措施，包括负担分娩费用。
	Policy-makers must consider military operations on urban terrain strategically.			决策者必须从战略上考虑城市地形上军事作战的问题。
	Policymakers in Washington, DC, are alarmed by China's export strength and its ballooning trade surplus.			华盛顿的决策人士总是看到中国的强势出口和膨胀的贸易顺差。
	Policymakers will next meet on Sept. 18, when economists project they will move to cut rates.			决策者会下次会议于9月18日,当经济学家项目,他们将降息.
	PolioPlus is Rotary's commitment to the certification of the eradication of polio.			根除小儿痲痹等疾病计划是扶轮对于根除小儿痲痹的承诺。
	Polish it like a gem with good design, well-crafted user interfaces, sensibly integrated databases, and good performance where it counts, while at the same time striving for the maximum simplicity, abstraction, and production and reuse of reusable resourc			对她，你要爱若珍宝，时时擦拭，她会拥有精妙的设计、精雕细刻的用户界面、良好感知的数据库系统、绝佳的实用性能，并且同时具有最大程度的简洁、精练、产品化，以及最大可能的对包括代码、组件、程序和设计等可重用的资源的重用。