以下为句子列表：
英文: Apart from the dramatisation in the Tora-sanseries, Yamada also calls into question on the impacts of materialism and fast pace living on human relationships during the economic boom in Japan in the last thirty years.
中文: 但除了《男人之苦》的戏剧化处理，山田过去三十多年一直通过其他作品中质疑日本在经济起飞后，物质主义、高速化生活对人与人之间的影响，《家族》、《儿子》就是其中的代表作。
更详细...
英文: But is the current economic boom any more sustainable?
中文: 但是，目前的经济繁荣景象会持续下去吗？
更详细...
英文: Canada enjoyed a real economic boom in the postwar years.
中文: 在战后加拿大真正经历了一段经济繁荣时期。
更详细...
英文: The demands of wartime production created a shortage of consumer goods, so many wage earners diverted much of their new affluence into savings, which would later help keep the economic boom alive in the postwar years.
中文: 战时生产需求造成消费品短缺，因此许多工薪阶层把他们新增的大部分财富转为积蓄，这将大大有助于战后经济持续繁荣。
更详细...
英文: These cross-sea passages have played a very active role in the country's economic boom and in the balancing of regional development.
中文: 日本一系列跨海通道的建设，对促进其经济腾飞、实现地区均衡发展，起到了积极的推动作用。
更详细...
|
