以下为句子列表：
英文: (Bill is helplessly drunk) Mrs. Curry smiled graciously.: You're quite all right, aren't you, dear? she said to Bill. Old soldiers never die.
中文: （比尔醉得不晓人事）柯里太太和蔼地笑着。亲爱的，你没得事吧？她对比尔说道，老兵死不了。
更详细...
英文: (Churches are grossly negligent here.
中文: 很多教会在这方面亏欠/懒惰。
更详细...
英文: : Living in the Bahamas with a fabulously wealthy dumb sexy blonde super model who thinks I'm the greatest thing since sliced bread.
中文: 和一位美艳绝伦，富可敌国，并且认为我是自从面包片问世之后最伟大的人的金发国际明模在巴哈马生活。
更详细...
英文: [[Hermann G?ring]], [[Adolf Hitler]], and [[Heinrich Himmler]] were reputed to have used cyanide pills or tablets to commit suicide (in Hitler's case, simultaneously with gunshot).
中文: 氰化钾有时让人联想到[[自杀]].它曾经用在士兵身上，以使得他们能够从敌人残酷的拷打中解脱而不至于泄漏军事机密。
更详细...
英文: – When I see the figures of men and women moving listlessly behind their prison walls, sheltered, secluded for a few brief hours, I am appalled by the potentialities for drama that are still contained in these feeble bodies.
中文: 每当我看到男男女女在监狱大墙后面无精打采地移动—他们头上有遮盖，只是与世隔绝短短的几小时—我便大吃一惊，这些衰弱的人身上居然仍具有表现出情趣的潜力。
更详细...
|
