以下为句子列表：
英文: A loose filled slope, a compacted filled slope and a rock filled slope were analyzed.
中文: 本文分别模拟松散斜坡、回填压实斜坡和填石斜坡等3种斜坡的性能。
更详细...
英文: Article 33 Where any enterprise, institution, or agricultural collective economic organization, without approva1 of the department of water administration under the people's government at the county leve1, reclaims waste hillsides with a slope of above 5
中文: 第三十三条企业事业单位、农业集体经济组织未经县级人民政府水行政主管部门批准，擅自开垦禁止开垦坡度以下、五度以上的荒坡地的，由县级人民政府水行政主管部门责令停止开垦、采取补救措施，可以处以罚款。
更详细...
英文: Article 6 Where the building lot for a building and connected facilities in a hot spring area is subject to restriction in regard to the gradient of slope of land on which building development is not permitted, the city/county (municipal) government with
中文: 温泉区建筑物及相关设施之建筑基地，受山坡地坡度陡峭不得开发建筑之限制者，直辖市、县(市)政府应考量温泉区发展特性，依建筑技术规则建筑设计施工编第二百六十二条第三项但书规定，另定规定审查。
更详细...
英文: As soil and water loss is the main ecological environmental issue in the Loess Plateau, departments of water resources, forest, planning, civil administration and others are rushing into actions for returning cultivated slope lands into forest and grass,
中文: 水土流失是黄土高原主要的生态环境问题，现在水利、林业、计委、民政等部门都在搞退耕还林还草，其结果是重复投资、重复统计成绩，上报数字为虚玄数字，很难达到预期效果。
更详细...
英文: [size=14px] John Farra, a former Winter Olympian from Caribou who trained by running up a ski slope with 80 pounds of mortar mix, won the seventh annual North American Wife Carrying Championship on Saturday at Sunday River.
中文: 第七届北美年度背老婆锦标赛于上周六在星期日河地区举行，来自加里本（美国缅因州北部）的前冬奥会冠军约翰·法拉获得比赛冠军，他赛前的训练是背80磅重的混凝土包跑上一个滑雪坡。
更详细...
|
