以下为句子列表:
英文: A great number of graduate students were driven into the intellectual slum when in the lace United Stateslace the intellectual poor became the classic poor, the poor under the rather romantic guise of the Beat Generation, a real phenomenon in the late fif
中文: 50年代后期的美国存在一个真实的现象,大多数的研究生都被赶入了知识分子贫民窟,美国的穷知识分子成为了典型的穷人,而穷知识分子以浪漫的姿态出现。
更详细...
英文: Along with the Internet, the mobile phone has revolutionized communication. The mobile has spread from city whiz kids to Brazilian slum dwellers.
中文: 与互联网同样,移动电话已经使通讯交流发生了翻天覆地的变化。从城里的年青俊杰到巴西的贫民区居民都拥有了移动电话。
更详细...
英文: But the conditions of slum life do not ease the adaptation.
中文: 但是,贫民窟的生活状况不会使这种适应活动轻而易举。
更详细...
英文: By the late 1900's, the fashionable businesses moved uptown and the area developed into a seedy, sweatshop spawning slum known as hell's hundred acres.
中文: 到了20世纪晚期,时尚产业迁到了城镇住宅区,这一地区便演变成了一个满是血汗工厂的破败贫民窟,名曰“百亩地狱”。
更详细...
英文: Children of slum dwellers play under a pushcart in New Delhi, India.
中文: 印度新德里,贫民窟的孩子们在一辆手推车下玩耍。
更详细...
|