以下为句子列表:
英文: According to its clinical characteristics such as rust-colored conea, marked anterior chamber reaction, dilated pupil with sluggish light reflex, cataract formation and high intraocular pressure, intraocular foreign body was highly suspected.
中文: 由临床表徵如单眼角膜全层有铁銹色之沈着物、前房反应厉害、瞳孔较大且对光反应不佳、白内障及眼压高等而怀疑有眼内异物。
更详细...
英文: Amid all the uncertainty created by his side's sluggish mid-season form, one remarkable accomplishment – three years unbeaten in the league at home – could be sealed today if they do not lose to Middlesbrough.
中文: 赛季过半,他那疲惫差劲的阵容所表现的所有不确定因素中,一项显著的成就——如果不输就保持主场对阵米堡三年不败——有可能在今天被载入史册。
更详细...
英文: And in the euro zone, sluggish economies are looking ever more lethargic.
中文: 在欧元区,低迷的经济从来没有这样让人昏昏欲睡。
更详细...
英文: Below him flowed a wide and sluggish river.
中文: 对这条陌生的河流,他感到很迷惑。
更详细...
英文: Compared to the 2004 sluggish situation, the Chinese domestic automotive market grew steadily in 2005.
中文: 相对于2004年变化迟缓情况,中国国内机动车市场在2005年稳步增长。
更详细...
|