以下为句子列表：
英文: As a traditional way to celebrate the New Year, setting off firecrackers is justifiably welcomed by most Chinese people.
中文: 燃放鞭炮,作为一种传统的庆贺新年活动,理所当然地受到大多数中国人民的欢迎。
更详细...
英文: Basically, yes. It's a very common belief in Chinese medicine that bruising proves that you had some kind of pathogen there.
中文: “总的来说，是这样的。中医普遍认为，瘀肿说明那里出现了病变。”
更详细...
英文: Beautiesis a vital prototype in ancient Chinese poetry.
中文: 摘要“美人”是中国古诗的重要原型。
更详细...
英文: Best mediocrity Nobel Prize for Literature: Nicaragua wins Nobel Institute Jury felt that the history of mankind has not been a blog within the article so mediocre it can within 100 days over 10 million hits, while Chinese netizens for wins in the African
中文: 尼加拉瓜诺贝尔协会评审团认为，人类历史上还没有一个博客内的文章如此平庸却能在百日之内点击量过千万，另外，中国网民已为徐静蕾在非洲商标专利局注册通过了“徐千万”商标专利并获准使用。
更详细...
英文: Best similar Chinese Football Awards: Zhao Wei award is not because Kung Fu Soccerand awarded to Miss Vicki Zhao. but because Zhao Wei performing career as Chinese football, will never be out of the country toward Asia, the world famous Zhao Wei's status
中文: 该奖不是因为《功夫足球》而颁发给赵薇小姐，而是因为赵薇的演艺事业如同中国足球一样，永远无法冲出国门、走向亚洲、名扬世界，赵薇的地位是前有章子怡挡路；后有张静初追兵；上有徐静蕾阻隔；下有李冰冰、范冰冰托底，赵薇与中国足球完全一样：没有好的教练，没有严格的制度，也没有铁杆的球迷，关键是一天到晚还经常出事儿。
更详细...
|
