以下为句子列表：
英文: A recent survey of the effects of noise revealed (surprisingly?) that dogs barking incessantly in the night rated the highest form of noise pollution on a scale ranging from 1 to 7.
中文: 最近一个有关噪音的作用的调查（令人吃惊地）指出，夜间连续不断的狗叫声，在一个从1级至7级刻度表上应列为最严重的噪间污染。
更详细...
英文: Acts 23:11 But in the night following, the Lord stood by him and said, Take courage, for as you have solemnly testified to the things concerning Me in Jerusalem, so also you must testify in Rome.
中文: 徒二三11当夜，主站在保罗旁边说，你当壮胆，你怎样在耶路撒冷郑重地为我作了见证，也必照样在罗马为我作见证。
更详细...
英文: Amongst overseas Chinese in Europe, a multitude of Chinese beauties shine like the twinkling stars in the night sky.
中文: 在欧洲的华人社会里，有一群中国美人象夜空中璀璨的星星光彩照人。
更详细...
英文: An assassin dressed in black came in the night to kill the king.
中文: 一名刺客在夜里身穿黑衣去刺杀国王。
更详细...
英文: And from Mars, Earth would appear to the naked eye as nothing but a bright “star“ in the night sky.
中文: 在火星上，用裸眼看地球，看不到上面的任何东西，只是夜空中一颗明亮的星。
更详细...
|
