以下为句子列表：
英文: The water table is so high at the moment that even small amounts of rainfall could lead to local flooding,a Met éireann spokesman said.
中文: “国家气象局的一位发言人说：“这个时刻水位这么高，小小的降雨量也可以导致局部洪水。”
更详细...
英文: 2 A low-pressure weather system is approaching P; rainfall results from about 70 percent of such systems in the P area.
中文: 低气压气流正在逼近P地区，在该地区，70%的低气压气流可能引起降雨。
更详细...
英文: A method of forecasting the heavy rainfall in the Miyun Reservoir Basin is developed, according to the synoptic situation during the heavy rainfall, by means of the interpretation and application of NWF outputs, and the local observations.
中文: 摘要为了探索密云水库流域性暴雨的预报，着眼于影响暴雨的天气系统，从数值预报的解释应用入手，试验制作了密云水库流域性暴雨预报方法。
更详细...
英文: A one-dimension model was proposed simulating the regularity of moisture flow under rainfall condition.
中文: 摘要应用非饱和土一维降雨入渗模型模拟膨胀土基坑边坡在降雨入渗条件下的水分运移规律。
更详细...
英文: A point that Majiatian tailings fill dam might induce earthquake and rainfall water might result in declination of shear strength of tailings sand soil once the reservoir is closed has been put forward.
中文: 并初步提出了马家田尾矿库可能会诱发地震和封库停运后大气降雨会导致坝体尾矿砂土抗剪强度降低的观点。
更详细...
|
