以下为句子列表:
英文: But, yes, there are some in Ghana who are saying I have been faking this injury so I can stay at Chelsea and not go to the African Nations Cup.
中文: 但是,的确,在加纳有人认为我的伤病是伪装的,以便我能留在切尔西而不必回来参加非洲国家杯.
更详细...
英文: After months of tedious haggling, Chelsea denied the announcement from the French club yesterday that the Ghana player is to have a medical examination today.
中文: 经过数月冗长乏味的讨价还价之后,切尔西否认了里昂俱乐部昨天关于埃辛将于今天接受体检的公告。
更详细...
英文: Blues boss Jose Mourinho wanted Mikel to pull out of the squad to face Ghana at Griffin Park due to a thigh strain.
中文: 鉴于大腿拉伤的伤势,蓝军主帅穆里尼奥希望他不要参加周中国家队的热身赛。
更详细...
英文: But they were ahead in the 50th minute, with Wright-Phillips finding Essien on the edge of the area and the Ghana midfielder finding the top corner, although Doyle got a hand to the curling effort and again perhaps might have done better.
中文: 第50分钟小赖特在边路带球后回传中路,埃辛插上射门,多伊尔虽然碰到了皮球,但由于力量太大,皮球还是进了。
更详细...
英文: [ENSTR]=“The key to restoring Excalibur is also the relic my mother prized most, innocently given to her by my father in Ghana to replace the pendant she lost there.
中文: “拼合王者之剑的钥匙,同时也是我母亲最为珍视的纪念物,那个我父亲从加纳带回来送给她的坠子,被她遗落在了那里。
更详细...
|