以下为句子列表：
英文: All his friends and lots of fans joined his sets and numerous bookings far beyond the borders of his home state of Bavaria were soon following.
中文: 他的所有朋友和很多的歌迷都被他的那些装置吸引了，许多来自他住的那个地方的边缘地区的订货单很快就来了。
更详细...
英文: Bookings at pay-by-the-hour love motelshave also risen sharply.
中文: 以小时计费的“情侣汽车旅馆”订房率也大幅上升。
更详细...
英文: Chelsea had captain John Terry sent off at White Hart Lane and also picked up six bookings for the second successive games.
中文: 在白鹿巷进行的这场比赛中，切尔西的队长特里被红牌罚出场，球队也被主裁出示了六张黄牌。
更详细...
英文: Ensure that all customer bookings and inquiries are met with a prompt and efficient response. Ensure to comply with the quality requirements and policy.
中文: 遵守公司政策和流程,确保按照客户所提供的信息及时的订舱,并积极的反馈客户的询问.
更详细...
英文: Estimates are that gross bookings will nearly triple from ?9.9 bn in 2003 to ?26.9bn by 2006.
中文: 据估计，总的预定将会从2003年（99亿欧元）到2006年（269亿欧元）增长三番。
更详细...
|
