以下为句子列表：
英文: He was predisposed towards literary studies by the bookish environment of his early rears.
中文: 他早年生长在读书空气很浓的环境中，所以后来倾向于从事文学研究。
更详细...
英文: On the same journey there was a bookish looking man who spent twelve hours standing so as to protect a pair of orchids he had bought for his wife.
中文: 同是在那次旅途之中，还有一个书卷气的人为了保护他为自己妻子买的一对兰花而站了12个小时。
更详细...
英文: She was always a bookish child.
中文: 她一直是个爱读书的孩子.
更详细...
英文: These are the two first deputy prime ministers: Sergei Ivanov, a suave KGB veteran and former defence minister, and the more bookish Dmitry Medvedev, a lawyer who chairs Gazprom and runs special projects for Mr Putin.
中文: 其中有两位第一副总理：一位是伊万诺夫，一位儒雅的克格勃退役人员和前国防部长；另一位是更书生气的梅德韦杰夫，一名律师，俄罗斯天然气工业股份公司主席，并为普京管理特殊工程。
更详细...
|
