以下为句子列表:
英文: A 56-year-old man apparently became the second diver to be killed by a saltwater crocodile off the northern Australian coast in five days, police said.
中文: 一名56岁男子显然成为五天以来第二名被澳洲北海岸外的河口鳄咬死的潜水夫,警方说。
更详细...
英文: A back dive in which the diver turns in the air so as to face the board before entering the water.
中文: 向内跳水跳水者在入水前在空中面对跳板空翻的向后跳水
更详细...
英文: After a deep breath I jumped into this other world, or inner spaceas it has been described by legendary diver and explorer Jacques Cousteau.
中文: 我做了一次深呼吸,然后跳进这样一个不同的世界,或者说如具有传奇色彩的潜水员和探险家雅克?库斯托所描述的“内层空间”。
更详细...
英文: And Santa's gone fishy in Japan. A diver dressed in a festive white and red suit feeds all kinds of aquatic life at a Tokyo aquarium.
中文: 日本的圣诞老人很奇特,在东京的一家水族馆里一名潜水员穿着喜庆的红白服装-给所有的水生物喂食.
更详细...
英文: “In knowledge, as in swimming, he who flounders and splashes on the surface, makes more noise, and attracts more attention than the pearl-diver who quietly dives in quest of treasures to the bottom.
中文: 说到知识,好比游泳,在水面翻腾溅起水花儿的总是响声更大更引人注目,不象采珍珠的那样,悄然入水,潜往深深的海底寻求宝藏。
更详细...
|