以下为句子列表:
英文: And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord God; O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty.
中文: 结27:3说、你居住海口、是众民的商埠、你的交易通到许多的海岛.主耶和华如此说、推罗阿、你曾说、我是全然美丽的。
更详细...
英文: Art thou better than populous No, that was situate among the rivers, that had the waters round about it, whose rampart was the sea, and her wall was from the sea?
中文: 鸿3:8你岂比挪亚们强呢.挪亚们坐落在众河之间、周围有水.海作他的濠沟〔海指尼罗河〕又作他的城墙。
更详细...
英文: Everglades mainly, situate in plain lake area on the middle and downstream reaches in Changjiang River basin.
中文: 要全面规划,统筹兼顾,做好中游平原湖区防汛抗旱、防涝排渍工作,保护湿地,防止土壤潜育化与沼泽化。
更详细...
英文: E﹚Until there is no shred of doubt that nuclear dumps are safe, it makes sense to situate them where they pose the least threat to the public.
中文: 还是说明因为安全问题不能保证,才把地址搬到对公众威胁较少的地方。
更详细...
英文: First let us situate this discussion in the context of the recent achievements of neuroscience.
中文: 首先让我们以神经系统科学的最新研究成果作为讨论背景。
更详细...
|