以下为句子列表：
英文: A U.S. senator says a bill that threatens to slap tariffs on Chinese imports will pass unless China takes further steps to address its trade imbalance with the United States.
中文: 一位美国参议员说，除非中国采取进一步措施解决与美国的贸易不平衡问题，否则美国一项威胁要对来自中国的产品征收进口关税的议案将获得通过。
更详细...
英文: After the missile tests in July, the UN's Security Council agreed to slap sanctions on North Korea.
中文: 自朝鲜于7月份进行导弹试射之后，联合国安理会同意对朝鲜施以制裁。
更详细...
英文: Better a slap from the wise than a kiss from a fool.
中文: 宁可让贤明的人打一耳光，也不愿傻瓜来亲一口。
更详细...
英文: Bill assumed he was next in line for the editorship. He got a real slap in the face when they appointed an outsider.
中文: 比尔认为接下来会让他当编辑的；但当他们让一名外来人员担任该职时，比尔感到自己确实遭到了冷落。
更详细...
英文: But friends (especially men) often pump hands and slap each other on the back.
中文: 但朋友之间（尤其是男性），通常都会彼此猛握手和拍打对方的背部。
更详细...
|
