以下为句子列表:
英文: 1985 Sanctions against South Africa were announced by President Reagan to protest that country′s policy of apartheid.
中文: 1985年里根总统宣布对南非的种族隔离政策实行制裁。
更详细...
英文: A number of Vietnamese boat people staged a protest against repatriation.
中文: 不少越南船民抗议遣返原地。
更详细...
英文: A protest march earlier this month turned nasty.
中文: 而在本月早些时候爆发的抗议游行已开始变得难以应付。
更详细...
英文: A similar protest was mounted (and a similar banner unfurled) in April, at the Mount Everest base camp in Tibet.
中文: 4月份在西藏珠穆朗玛峰探险队营地,也曾有另一个相似的抗议发生过(并且展示了一个相似的横幅)。
更详细...
英文: “Every compulsion is put upon writers to become safe, polite, obedient, and sterile. In protest . . . I must decline the Pulitzer Prize” (Sinclair Lewis).
中文: “每项强迫都使作家变得本份礼貌、顺从而不出成果。为了抗议…我必须拒绝普利策奖”(辛克莱·路易斯)。
更详细...
|