以下为句子列表：
英文: 1 Tim. 1:20 Of whom are Hymenaeus and Alexander, whom I have delivered to Satan that they may be disciplined not to blaspheme.
中文: 提前一20其中有许米乃和亚力山大，我已经把他们交给撒但，使他们受管教，不再谤□。
更详细...
英文: A responsible team player that fits the company's culture and who is self-disciplined and motivated.
中文: 具备良好的团队合作精神，适应企业的文化，能够自我监督。
更详细...
英文: All these changes have disciplined the banking sector.
中文: 所有这些改变规范了金融业。
更详细...
英文: Americans prefer to discipline themselves rather than be disciplined by others.
中文: 美国人宁愿自我约束，不愿受人约束。
更详细...
英文: As a great Song-dynasty synthesist of philosophy of principle, ZHU Xi disciplined himself very strictly with orthodoxy Confucian teachings, taking no desire,no emotionand no egoas his ideal personality, thus establishing his rationalistic trend that chief
中文: 摘要作为宋代理学的集大成者，朱熹“粹然以醇儒之道自律”，以“无欲”、“无情”、“无我”的醇儒作为其理想的人格境界，确立起以“主敬”涵养和“穷理”致知为核心的理性主义路向。
更详细...
|
