|
|
in person
|
|
|
亲自, 外貌上\n【法】 亲自
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: 12 All submissions to the Director required under this Permit shall be delivered either in person or by registered mail to the Environmental Impact Assessment Ordinance Register Office (currently at 27/F, Southorn Centre, 130 Hennessy Road, Wanchai, Hong
中文: 按本许可证的规定向署长提交的所有文件，须亲身送交或以挂号方式邮寄至环境影响评估条例登记册办事处(现址为香港湾仔轩尼诗道130号修顿中心27楼)。
更详细...
英文: After all, when using text-based online communication, we lack the body language or tone-of-voice cues that convey this information when we talk in person or on the phone.
中文: 译：毕竟我们在进行基于文字的网络交流时，不像面对面交谈或打电话那样可以借助身体语言或声调变化来传达信息。
更详细...
英文: All such directors shall be deemed to be present in person at such a meeting.
中文: 所有董事应被视为亲自出席了该类会议。
更详细...
英文: Application forms can be obtained in person or by post with a self-addressed stamped (HK$8.20) envelope (A4 size) from the Graduate School (4/F, Academic Building No.1, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, New Territories, Hong Kong).
中文: 报名表格可于香港中文大学教研楼一座四楼研究院索取；或以邮寄方式，附上贴有邮票(港币$8.2)的回邮信封(A4尺寸)索取。
更详细...
英文: Article 8 Both the man and the woman desiring to contract a marriage shall register in person with the marriage registration office.
中文: 第八条要求结婚的男女双方必须亲自到婚姻登记机关进行结婚登记。
更详细...
|
|
|
|
|
