例句：
The researchers, writing today in the journal Cancer Epidemiology, Biomarkers &Prevention, tracked about 3,000 women in Shanghai, about half of whom were diagnosed with breast cancer.
中文: 研究人员在上海追踪了3,000名妇女，约一半的人被诊断患有乳腺癌，他们的研究报告今日刊登在《癌症流行病学、生物标记和预防》杂志上。 更详细进入...
4 Zhang NN， Bu P， Zhu HH， et al. Inhibitory effects of Scutellaria barbatae D. Don on tumor angiogenesis and its mechanism. Ai Zheng. 2005； 24（12）： 14591463. Chinese with abstract in English.
中文: 张妮娜，卜平，朱海杭，等。半枝莲抑制肿瘤血管生成的作用及其机制研究。癌症。2005；24（12）：14591463. 更详细进入...
In addition they apply through wall imaging methods. - The effects of the HPM-beam on the victims include headache, irregular heartbeat, painful testis, burned skin, eye damage and cancer.
中文: 微波束对受害者的伤害包括：头痛,心跳不规则,睾丸疼痛,皮肤烧伤,眼睛的损害和癌症。 更详细进入...
Oncology social workers are an integral part of the health care team and contribute to the development and coordination of the overall treatment plan.
中文: 癌症社会工作者是医疗团队中被整合的一部分并致力于发展和协调整个治疗计划。 更详细进入...
The drug is widely used to treat leukemia and other cancers as well as autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis.
中文: 这种药物被广泛用于治疗白血病和其他癌症以及风湿性关节炎等自身免疫性疾病。 更详细进入...
Changes to cancer genes endow the cell with one or more superpowers, allowing it to outbreed its neighbors.
中文: 癌症基因上头出现的变化，赋予了细胞一或多种的超能力，使其比邻近细胞长得更快。 更详细进入...
In the polluted Huai river basin of north China, a retired military man photographs fouled waterways and visits cancer victims on his bicycle.
中文: 在中国北部的被污染的淮河盆地中，一张退伍军人骑着脚踏车拜访癌症病人的相片。 更详细进入...
Rising obesity levels mean Britain is facing a cancer time-bomb,a health expert said on Monday.
中文: 健康专家周一表示，日益增加的肥胖人口，意谓英国人正面对著一颗癌症的「定时炸弹」。 更详细进入...
The inaugural 2005 initiative, which benefited 1,000 women, was the first cervical cancer screening program in rural Mongolia.
中文: 该计画于2005年开始进行，协助了1千名妇女，这是蒙古乡区前所未有的癌症筛检活动。 更详细进入...
This case emphasizes the potential for cancers to metastasize to the kidneys, and which may result in ARF by tumor infiltration of the kidneys.
中文: 此病例强调癌症转移至肾脏的潜力，而可能经由肿瘤细胞浸润肾脏导致急性肾衰竭。 更详细进入...
Such systems are not recommended for stand-alone diagnosis, but they appear to improve sensitivity for detecting small cancers by radiologists.
中文: 这些系统在单独诊断时不建议使用，但可以提高放射科医师发现小型癌症的敏感度。 更详细进入...
Today thousands of the region's residents suffer from arsenic poisoning, with symptoms ranging from freckled skin to squamous cell carcinoma.
中文: 现在，贵州居民有几千人苦于砷中毒，症状从皮肤上布满斑点到鳞状上皮皮肤癌都有。 更详细进入...
Women with breast cancer who receive compounds that stimulate white blood cell production to help their bodies better tolerate chemotherapy are at an increased risk of developing a type of leukemia or a condition called myelodysplastic syndrome, according
中文: 据发表在2月7日《国立癌症研究所杂志》的一项新研究认为，为帮助身体更好地耐受化疗而接受刺激白细胞产生的药物的乳腺癌妇女，有增加患一种白血病或一种叫骨髓增生异常综合症的病的风险。 更详细进入...
But the proportion of necessary aliphatic acid and unnecessary aliphatic acid should be proper.
中文: 食用油脂与疾病的关系已研究了半个多世纪，主要集中于心脑血管疾病及癌症等方面。 更详细进入...
Renal cell carcinoma coexisting with angiomyolipoma in tuberous sclerosis is extremely rare.
中文: 摘要肾细胞癌与血管肌肉脂肪瘤同时并存于结节性硬化症病人身上的情况非常少见。 更详细进入...
Tests showed levels of chromium 6, a chemical that has been shown to cause cancer in laboratory animals, at 20 times the allowable limit.
中文: 测试表示了6价铬（一种可以导致动物得癌症的化学物质）的含量,20倍高于允许的含量。 更详细进入...
The Masters in Social Work degree provides oncology social workers with theoretical knowledge, clinical expertise and practical experience with patients.
中文: 社会工作硕士学位提供癌症社会工作者理论知识、临床技术和为患者服务的实践经验。 更详细进入...
This news breaking in 1993 came as a shock to Mother, who by then had been battling cancer for some time, but she took it all in stride.
中文: 1993年爆出的这条新闻令母亲十分震惊。当时她正与癌症做斗争，但她冷静地承受了一切。 更详细进入...
31 cancer patients with symptomatic pericardial effusion were treated by subxiphoid pericardiotomy with simultaneous pleuropericardial window creation.
中文: 摘要31个癌症病人因大量心胞膜积水接受剑突下心包膜切开术及肋膜心包膜开窗术。 更详细进入...
Both groups of scientists study everything from cancer, heart disease and AIDS to rare genetic disorders that strike only a handful of people.
中文: 这些科学家从事的研究从癌症、心脏疾病、爱滋病到仅少数人罹患的罕见遗传疾病都有。 更详细进入...
