例句：
The vague rumor proved to be false.
中文: 那个暧昧的谣言证明是错的。 更详细进入...
She's having an affair with her boss.
中文: 她和老板有暧昧关系. 更详细进入...
She's carrying on with her boss.
中文: 她和老板有暧昧关系. 更详细进入...
An intentionally noncommittal or ambiguous statement.
中文: 暧昧的回答，故意的不信任故意说得模棱两可的话，不明确的话 更详细进入...
He has rather indefinite views on the question.
中文: 他对该问题的看法颇暧昧。 更详细进入...
There's a rumour going round that Sue and David are having an affair.
中文: 有谣传称休和戴维关系暧昧. 更详细进入...
Don?ˉt give a woman ambiguous compliments. She will always take it the wrong way.
中文: 不要给女人暧昧评价，否则她会错误做些什么。 更详细进入...
They've been carrying on for years.
中文: 他们的暧昧关系已经有很多年了. 更详细进入...
Background is interlaced, uncertain, ambiguous and dubious.
中文: 背景往往是多义的、交叉的、可疑的、模糊的、暧昧的。 更详细进入...
Thus political language has to consist largely of euphemism, question-begging and sheer cloudy vagueness.
中文: 因此，大部分政治语言不得不由委婉语、乞词以及绝对含糊的暧昧词组成。 更详细进入...
NO. Offered vague, indirect, and personal apologies by its Prime Minster, but not its Emperor or its Parliament.
中文: 否。日本首相以私人身份、暧昧不明而间接的方式道歉，而非由日本帝国或其国会提出正式道歉。 更详细进入...
Schools are understandably sensitive about acknowledging the embarrassing tie between money and admittance.
中文: 可以理解，学校对于金钱与招生之间的暧昧关系十分敏感，不愿公开承认。 更详细进入...
He seemed very vague about it, but eventually I managed to tie him down to the Saturday.
中文: 他在这件事上很暧昧，但我最后设法在星期六使他受到束缚。 更详细进入...
They had an affair once, but that's ancient history now.
中文: 他们曾经有过一段暧昧关系, 但现在那已成为遥远的过去了. 更详细进入...
This moral ambiguity is a feature of Shakespeare's later works (see Chapter Eight).
中文: 这种道德暧昧是莎士比亚晚期著作的一个特征（见第八章）。 更详细进入...
So, I need to get thought this unbeliblevable days, and having a flirt or relationship with you.
中文: 所以我要好好过这些不像话的日子，接著跟你产生暧昧或是更进一步的关系。 更详细进入...
Rumors of Pitt and Jolie's off-screen relationship had been circulating for months.
中文: 有关皮特和朱莉银屏下关系暧昧的传言已经流传了好几个月了。 更详细进入...
A blare of sound, a roar of life, a vast array of human hives, appeal to the astonished senses in equivocal terms.
中文: 喧嚣的市声，沸腾的生活，鳞次栉比的楼房，用暧昧的言词叩击着受惊的心弦。 更详细进入...
The cries of outrage were followed by humming and shuffling—except in Japan, which almost immediately cut off trade.
中文: 除了日本几乎立即切断与朝鲜的贸易联系之外，其他国家发出的愤慨音量不高且态度暧昧。 更详细进入...
Second, you must remember to bring an uneven number (except that 12 is unacceptable, but never the unlucky 13), avoid chrysan themums (funeral only), red roses (which signify you are having an affair with your hostess), and yellow flowers (they imply your
中文: 其二，你必须记住所送花的朵数要是奇数（除非12朵是可接受的，永远不要送13朵这个不祥的数目），不要送菊花（仅仅参加葬礼时才送），不要送红玫瑰（这意味着你和女主人有暧昧关系），也不要送黄色的花（这暗示你的主人和某人有暧昧关系）。 更详细进入...
