英汉双语例句-生物医药大词典

The cries of outrage were followed by humming and shuffling—except in Japan, which almost immediately cut off trade.

中文意思：
除了日本几乎立即切断与朝鲜的贸易联系之外，其他国家发出的愤慨音量不高且态度暧昧。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The cricket's chirp and the patter of rain come to me through the dark, like the rustle of dreams from my past youth.			蟋蟀的唧唧，夜雨的淅沥，从黑暗中传到我的耳边，好似我已逝的少年时代沙地来到我的梦境中。
	The cricketers trooped off the field at the end of a long day in the sun.			板球队员们在太阳下练一整天，天黑时结队离开球场。
	The crickets are making their music.			蟋蟀演奏他们的音乐。
	The crickets themselves come from a candy company called Hotlix that sells all sorts of bug 4)treats, including maggots, cockroaches, ants and earthworms.			这些蟋蟀来自一家名叫贺利克斯的糖果公司，它销售各种昆虫糖果，包括蛆、蟑螂、蚂蚁和蚯蚓。
	The cricopharyngeal muscle, a component of the inferior constrictor, forms the muscular orifices of the esophagus.			环状咽肌是肌下缩肌中的一个组织，形成食道的肌肉。
	The cries of outrage were followed by humming and shuffling—except in Japan, which almost immediately cut off trade.			除了日本几乎立即切断与朝鲜的贸易联系之外，其他国家发出的愤慨音量不高且态度暧昧。
	The cries to Jesus became a solid shriek.			医生临终前的祈祷化成了令人毛骨悚然的尖叫。
	The crime group has been ~ing $ 10 notes in the past five years.			该犯罪团伙过去五年一直在伪造10美元的钞票。
	The crime in that city became a serious problem. The police had to take steps to correct it.			那个城市的犯罪问题已日趋严重。警方不得不采取措施予以制止。
	The crime lies heavily on his conscience.			那罪行沉重地压在他心上。
	The crime of false imprisonment is a typical continuous one and the act of unlawful detention should last for a certain period.			非法拘禁罪是一种典型的继续犯，其行为应在一定时间内处于持续状态。