例句：
The prisoner got clean away.
中文: 囚犯逃得无影无踪。 更详细进入...
The thief got clear away.
中文: 小偷逃得无影无踪。 更详细进入...
He disappeared in a twinkling of an eye.
中文: 转眼间他就无影无踪了。 更详细进入...
Tony walked so fast that he was soon out of sight.
中文: 托尼走得很快，不久就无影无踪了。 更详细进入...
To my astonishment it had completely disappeared.
中文: 令我惊讶的是，它消失得无影无踪了。 更详细进入...
The cargo plane has vanished without trace in the Mediterranean.
中文: 那架货机在地中海消失得无影无踪。 更详细进入...
I couldn't find my cat anywhere. She seemed to have disappeared into thin air.
中文: 我到处找不到我的猫，她好像是消失得无影无踪了。 更详细进入...
Crime burst in like a flood; modesty, truth, and honor fled.
中文: 罪恶象洪水一样泛滥成灾，谦虚、真理和尊严逃得无影无踪。 更详细进入...
Superman can fly from one place to another in a flash, and disappear instantly.
中文: 顷刻间，超人就能飞到另一个地方，也能顿地消失的无影无踪。 更详细进入...
There were two pens on my desk yesterday but now they have both vanished into thin air.
中文: 昨天我桌子上有两支钢笔，可是现在它们全消失得无影无踪。 更详细进入...
They were gone and all that was left was my poor, battered car.
中文: 他们消失得无影无踪，留下的只有我那可怜的、被砸坏的爱车。 更详细进入...
My love, trackless and shapeless, but clear and pure.
中文: 我爱，虽无形无踪，却清澈纯洁。 更详细进入...
I'll lay down the tracks sandbag and hide.
中文: 你留下只有你自己认识的记号，建起堡垒，然后隐藏的无影无踪。 更详细进入...
Yet this dark matter has eluded every effort by astronomers and physicists to bring it out of the shadows.
中文: 但不管天文学家与物理学家怎麽努力，这个暗物质至今仍然无影无踪。 更详细进入...
One of my friends said he chased me all the way into a dead-end alley, and that I would just disappear without a trace.
中文: 我一个朋友说他一路追我进了一个死胡同，可是我就无影无踪地消失了。 更详细进入...
Limitless authority; the limitless reaches of outer space.
中文: 无限的权力；对处外层空间的无限追踪 更详细进入...
After a brief space, the convulsion grew almost imperceptible, and finally subsided into the depths of his nature.
中文: 仅仅过了瞬间，那种痉挛就几乎消逝得无影无踪，终于沉积在他天性的深渊。 更详细进入...
During an air display show, a free falling parachute team suddenly disappears into thin air before a watching crown.
中文: 电影‘偷尸贼的入侵’讲述在航空展?[会，当降落伞队在天空徐徐落下时，突然在观众前消失得无影无踪。 更详细进入...
They had vanished in the crowd.
中文: 他们在人群中消失无踪了。 更详细进入...
Will their dreams fade to nothing ?
中文: 他们的梦想就此消逝无踪？ 更详细进入...
