|
I'll keep your report on file.
|
|
|
我会把你的报告归档。 |
|
I'll keep your suggestion in mind.
|
|
|
我会记住你的建议的。 |
|
I'll kill that son of a bitch when I get my hands on him!
|
|
|
等我抓到那狗东西就把他给宰了! |
|
I'll kill you if you come close!
|
|
|
紫霞：你再往前半步我就把你给杀了！ |
|
I'll kill you if you so much as lay a finger on my sister again.
|
|
|
如果你再敢碰我妹妹一指头，我就杀了你。 |
|
I'll lay down the tracks sandbag and hide.
|
|
|
你留下只有你自己认识的记号，建起堡垒，然后隐藏的无影无踪。 |
|
I'll lay you ten to one that he won't come.
|
|
|
我和你打赌他十分之八九不会来的。 |
|
I'll lay you ten to one that he'll come.
|
|
|
我和你打赌他十之八九会来的。 |
|
I'll leave for Japan next week.
|
|
|
（下星期我要去日本。） |
|
I'll leave for London if I finish my work today.
|
|
|
如果我今天完成工作，我就会去伦敦。 |
|
I'll leave for Shanghai at nine.
|
|
|
九点钟，我将赴上海。 |
