例句:
Uprooting yourself from your native culture is difficult enough, without having to deal with unnecessary bureaucratic obstacles.
中文: 脱离本国文化已很艰难,他们还不得不面对不必要的繁琐程序。 更详细进入...
Work hard, otherwise you'll be sorry.
中文: 他必须得谨慎,不必冒不必要的冒险。 更详细进入...
Let well alone.
中文: 不要画蛇添足. /事已成功,不必多弄. 更详细进入...
Therefore the earth will mourn and the heavens above grow dark, because I have spoken and will not relent, I have decided and will not turn back.
中文: 28因此,地要悲哀,在上的天也必黑暗。因为我言已出,我意已定,必不后悔,也不转意不作。 更详细进入...
You will also leave that place with your hands on your head, for the LORD has rejected those you trust; you will not be helped by them.
中文: 37你也必两手抱头、从埃及出来.因为耶和华已经弃绝你所倚靠的、你必不因他们得顺利。 更详细进入...
J : It's raining. We must find a place for protecting.
中文: (已经下起来了,我们必须得找个地方避雨。) 更详细进入...
You need not have got up so early.
中文: 你不必起得那么早。 更详细进入...
You're skinny enough without going on a diet!
中文: 你不必节食就已经够瘦的了! 更详细进入...
I'm so sorry…you must be dead ‘cause I don't know how to feel.
中文: 我好难受呀……想必你已经死了,因为我不知道怎么才能感觉得到你了。 更详细进入...
For this shall the earth mourn, and the heavens above be black: because I have spoken it, I have purposed it, and will not repent, neither will I turn back from it.
中文: 耶4:28因此、地要悲哀、在上的天、也必黑暗.因为我言已出、我意已定、必不后悔、也不转意不作。 更详细进入...
Tears are not necessarily of sadness, remember.
中文: 眼泪不必定悲哀,记得。 更详细进入...
He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.
中文: 诗101:7行诡诈的、必不得住在我家里.说谎话的、必不得立在我眼前。 更详细进入...
I have to get up early tomorrow morning.
中文: 我明天早晨必须(不得不)早起。 更详细进入...
The heart is then medium complacent unceasingly.
中文: 于是心中得意不已。 更详细进入...
We have already learned that fear and attack are inevitably associated.
中文: 我们已经懂得,恐惧与攻击必然是相互关联的。 更详细进入...
Monica: I have to go. I ahve to go! Stop it! I have to go now.
中文: 莫尼卡:我不得不走。我必须走!停下!我现在必须走。 更详细进入...
But you know I don't feel like dressing up to go some place fancy.
中文: 不过,我实在不想穿得必恭必敬的去那些大饭馆。 更详细进入...
He has grown up. We don't need to worry about him.
中文: 他已经长大了,我们不必为他担心。 更详细进入...
But it would be wrong to think that Barclays holds all the trump cards.
中文: 但如果认为巴克莱已势在必得,那就大错特错了。 更详细进入...
He was compelled to bring this action.
中文: 他是不得已而起诉的。 更详细进入...