例句：
Diseases come on horseback, but go away on foot.
中文: 病来如山倒，病去如抽丝。 更详细进入...
Mischiefs come by the pound, and go away by the ounce.
中文: 【谚】灾来如山倒，灾去如抽丝。 更详细进入...
I've been down, I\'ve been beat.
中文: 我曾潦倒，我曾失败。 更详细进入...
The “surge” is a desperate response to failure.
中文: “增兵”是对失败的绝望回应。 更详细进入...
The soldier sank to the ground badly wounded.
中文: 那士兵受了重伤, 倒在地上. 更详细进入...
Drive backward and collect 15 coins! If you hit a snowman, you fail!
中文: 倒车行驶中收集十五枚金币，如果撞到雪人，则任务失败！ 更详细进入...
Dispersion of forces led up to the defeat.
中文: 分散兵力是导致失败的原因。 更详细进入...
Failure is delay, not defeat.
中文: 失败只是延迟，而不是击倒。 更详细进入...
Soldier: He's the Ocelot commander!
中文: 士兵：他是山猫的头！ 更详细进入...
First one down and bleeding is the loser!
中文: 第一个流着血倒下的是败者！ 更详细进入...
He would agree to be the loser, the fall guy.
中文: 他愿意成为失败者，倒下的人。 更详细进入...
The soldier fainted at the sight of his own blood.
中文: 那个士兵一看到自己的血就昏倒。 更详细进入...
Only applies when the infantry is standing and not lying prone.
中文: 仅适用于步兵站着而不是卧倒时。 更详细进入...
[bbe] So the Philistines went to the fight, and Israel was overcome, and every man went in flight to his tent: and great was the destruction, for thirty thousand footmen of Israel were put to the sword.
中文: 非利士人和以色列人打仗．以色列人败了、各向各家奔逃．被杀的人甚多、以色列的步兵仆倒了三万。 更详细进入...
The sentinel was stationed on a hill.
中文: 哨兵被派驻在山丘上。 更详细进入...
Page 21: He piled up mountains of dead bodies one after another. He was now an unstoppable soldier of death.
中文: 他的身边尸体堆积如山。他成了个不受控的死神般的士兵。 更详细进入...
Only later will we reflect that the Rocky Mountaineer is more time machine than transport.
中文: 到后来我们才明白，落山基登山号与其说是运输工具，倒不如说是时间机器。 更详细进入...
The commander poured men in to reinforce the slaughtered battalions.
中文: 指挥官投入大量兵员增援被打败的部队。 更详细进入...
Pride goes before destruction, a haughty spirit before a fall.
中文: 18骄傲在败坏以先，狂心在跌倒之前。 更详细进入...
The wounded soldier fell back in the river, and his blood mingled with its water.
中文: 那个受伤的士兵倒在河里，血和水混在一起。 更详细进入...
