|
I've been diddled ! Half of these tomatoes are bad!
|
|
|
我上当了!这些番茄一半是坏的! |
|
I've been diddled! Half of these tomatoes are bad!
|
|
|
我上当了! 这些番茄一半是坏的! |
|
I've been doing different kinds of work lately,including songwriting.
|
|
|
我最近一直在做一些不同种类的工作，其中包括写歌。 |
|
I've been doing that for eight years now, on and off, in sort of various degrees of success, but this is the first series that was picked up.
|
|
|
我已经断断续续这么做了八年了，有多多少少的成功，但这是第一次出演系列剧。 |
|
I've been doing this job for years but I just can't hack it anymore.
|
|
|
我这份工作已做了好几年,但我再也做不了了。 |
|
I've been down, I\'ve been beat.
|
|
|
我曾潦倒，我曾失败。 |
|
I've been driving for20 years and never had an accident---touch wood.
|
|
|
我开车20多年未发生车祸－－－－－这是因为我常触木避邪。 |
|
I've been dying to meet you.
|
|
|
我非常非常想见到你。 |
|
I've been eating my heart out.
|
|
|
我一直非常悲痛。 |
|
I've been expecting your call.
|
|
|
我一直在等您的电话。 |
|
I've been feeling out of spirits for some time, and I think need a holiday.
|
|
|
我已经有一段时间没精打采了，因而我想我需要休假了。 |
