例句：
The Guardian is read by people who think they ought to run the country.
中文: 《卫报》的读者是认为自己应该执政的人。 更详细进入...
Modern administrative mainly for discretionary administration.
中文: 现代行政主要表现为自由裁量行政。 更详细进入...
The candidate did not want to make himself a sort of political cheap-jack.
中文: 这位候选人不愿让自己成为政治上的叫卖小贩。 更详细进入...
They wanted more self-government.
中文: 他们想要更为自治的政府。 更详细进入...
In response, House and Senate Republicans accused Democrats of trying to politicize the Iraq issue for their own political gain.
中文: 作为回应，共和党的两院议员谴责民主党人为了自己的政治利益试图将伊拉克事件政治化。 更详细进入...
Owing to its particularity, it is different from administrative act, false administrative act, and administrative fact.
中文: 由于准行政行为的特殊性，决定其与法律性行政行为、假行政行为、行政事实行为不同，有其自身独立存在的意义。 更详细进入...
Because business is competitive, many Americans believe that it is more supportive of freedom than government, even though government leaders are elected by the people and business leaders are not.
中文: 因为工商业是竞争的，所以许多美国人认为它比政府更支持自由，虽然政府领导人是人民选举的，而工商企业界领袖不是。 更详细进入...
The opposition parties are sure to make political capital out of the government's difficulties.
中文: 反对党一定会利用政府的困难为自己捞政治资本。 更详细进入...
The government made itself unpopular.
中文: 这届政府使得自己失去人心。 更详细进入...
Under the current form of government-led,enhancing credit and overcoming the credit crisis of the government will mainly depend on the government's independent conduct namely conscientious Government.
中文: 在目前政府主导形态下,政府信用的提高和信用危机的克服主要仰赖于政府的行为自主性即政府自觉。 更详细进入...
Article 13 The people's governments of provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government, of the cities where the people's governments of provinces and autonomous regions are located, and of the larger cities approved
中文: 第十三条省、自治区、直辖市人民政府和省、自治区人民政府所在地的市人民政府以及经国务院批准的较大的市人民政府制定的规章可以在法律、法规规定的给予行政处罚的行为、种类和幅度的范围内作出具体规定。 更详细进入...
In response, House and Senate Republic accuse Democrats of trying to politicize the Iraq issue for their own political gain.
中文: 作为反击，众议院和参议院的共和党人指责民主党为了他们自己的政治需求，不惜把伊拉克问题政治化。 更详细进入...
Fourth, we will consciously accept the oversight of the general public.
中文: 第四，政府要自觉接受人民监督。 更详细进入...
They differed from each other in all aspects, from politics to language.
中文: 它们不仅各自为政，连文字也不相同。 更详细进入...
In the extreme political confusion, CHEN Yuan-da proposed his political reform policies so as to purify the political atmosphere.
中文: 在匈奴汉国政治秩序极为混乱时，为政治风气的净化、政治改革的推行提出了自己的方案。 更详细进入...
There will be free competition among political parties, [provided they] oppose feudalism and imperialism and work for the service of the masses.
中文: 政党只要是反帝、反封/建并为人民群众服务的，就可以自由地竞争。 更详细进入...
Those in favour of a temporaryabandonment of fiscal prudence believe that expansionary fiscal policy automatically creates sustained economic growth, that a slowdown is mainly caused by weak demand, that fiscal expansion is self-financing because faster g
中文: 支持“临时”放弃财政审慎政策的人士相信：扩张性财政政策会自动形成可持续性经济增长，经济放缓主要是`因需求疲软所致，财政扩张能产生自给性融资的效果，因为高增长会产生高收益，而财政行为很容易变回去。 更详细进入...
Provincial, autonomous regional, and municipal people's governments and their leading personnel.
中文: （三）省、自治区、直辖市人民政府及其领导人员。 更详细进入...
The government answerable to the people.
中文: 政府应为他的人民负责。 更详细进入...
In order to certain political purpose, the news was modified boldly.
中文: 为了某种政治目的擅自修改新闻内容。 更详细进入...
