英汉双语例句-生物医药大词典

The opposition parties are sure to make political capital out of the government's difficulties.

中文意思：
反对党一定会利用政府的困难为自己捞政治资本。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The opposition dismissed the report as a whitewash.			反对党认为这份报告过于修饰而不予理会。
	The opposition have a strong defence.			对方防卫力量很强.
	The opposition have called for him to resign.			反对派已要求他辞职。
	The opposition of Jupiter and Pluto shows questioning of social ideology.			木星与冥王星之间的对分相显示对社会理想主义的质疑。
	The opposition offered to draw a line under the abuses of the past, in return for seats in the transitional cabinet.			反对党建议给过去执政党滥用权力划一条底线，以此换取过渡内阁的席位。
	The opposition parties are sure to make political capital out of the government's difficulties.			反对党一定会利用政府的困难为自己捞政治资本。
	The opposition parties claimed to recall the president unless he apologizes in public.			反对党宣称要罢免总统，除非总统公开道歉。
	The opposition parties have condemned the new airport as a waste of taxpayers' money.			各反对党指责修建新机场是浪费纳税人的金钱。
	The opposition passed a vote of censure on the government.			反对派通过了对政府的不信任投票。
	The opposition speaker made a lively speech, lacing into the government for its recent inaction.			反对党的演讲者作了一次生动的演讲，抨击了政府最近的无所作为。
	The opposition, which is ahead in the opinion polls, has promised to sign the Kyoto protocol.			尽管这一反对立场在民意调查中备受青睐，但是澳政府还是保证将签署京都议定书。