言外之味

您现在的位置:生物医药大词典 >> 生物医药专业英汉双语句库
    专业句库搜索
    词典  |  句库  |  背单词  |  翻译 |  百科 | 论坛
    120万双语句库
    模糊搜索 中文句子 英文句子
    热门搜索: 干细胞  蛋白质组 癌症  人参  移植  化疗  糖尿病  

    例句:

    That means examining mortality rates for different surgical procedures.


    中文: 这就意味着需要研究不同外科手术的死亡率。 更详细进入...
    There is no excellent beauty, that hath not some strangeness in the proportion.


    中文: 大成之美,美就美在其妙不可言。 更详细进入...
    To sum up, this is a fantastic hotel.


    中文: 总而言之,这是一间极棒的饭店。 更详细进入...
    For language and the form of numerous rich expression meaning, want to have examination if being get better to like , what, it is furthest end, is poor perhaps is mostly the only way of painter, that gets better can do not like, have on hand can matter, r


    中文: 对于众多富有表现意味的形式和语言,如是“见好爱好”,都想有试,何处是尽头,“贫”也许是大多画家的必由之路,见好的那能不爱,手头多有能事,呼吸也格外顺畅,但气粗之时,细心体会的心情也就减弱,语言表现太杂也会不知所云,作画因该有实实在在的收获。 更详细进入...
    Lewis is writing an allegory, however, which means that his brand of Old Magic certainly does stand for something else in his Christian world view.


    中文: 但刘易斯写的却是一个寓言故事,这就意味着,他那古老的魔法在他基督教的世界观之下自然代表了一些其他的东西。 更详细进入...
    That means we are advanced in the field of language and sound in our country.


    中文: 这意味着哈工大在语言语音方面的研究是处于国内领先地位的。 更详细进入...
    All in all, it was a very good party.


    中文: 总而言之,这是一场很好的聚会。 更详细进入...
    It is in no mood to take on America alone.


    中文: 换言之,孤立美国,实非中国本意。 更详细进入...
    Or, to put it another way, who might be in control of us?


    中文: 或者,换言之,谁也许控制着我们? 更详细进入...
    P>No words are necessary between two loving hearts.


    中文: 两颗相爱的心之间不需要言语。 更详细进入...
    The aim of study on the differences among dialects is to validate the cultural relationship between different dialects through synchronic comparison and diachronic development rather than distinguish which is better or not.


    中文: 研究方言差异的目的不是要区分不同方言之间的优劣,而是要通过对各地方言的共时比较和历时发展确认不同方言之间的文化关联。 更详细进入...
    3 Nine out of ten fables are convincible; seven out of ten quotations, a little worse in convincing others. The unprejudiced word is the most valuable way of expression.


    中文: 语言文字的表达方式有许多种,其中有“寓言”,有引圣人或受人尊重者之“重言”以及无相无住的“卮言”等。 更详细进入...
    Palate: Well balanced between tannin and fruit, the structure and harmony of the wine contribute.


    中文: 口感:单宁和果味之间平衡得很好,结构紧密。 更详细进入...
    That means that in about 600 years, there will be standing room only on the earth.


    中文: 这意味着六百年后,地球上只有立足之地了。 更详细进入...
    What can I tell you that I haven't already told you?


    中文: 未尽之言,我还能对你说什麽呢? 更详细进入...
    Says regarding these four foreign capitals legal personbank, at present officially starts doing business meant will enter thenew stage in the Chinese market development, will become to have thehistorical significance the milestone.


    中文: 对于这四家外资法人银行而言,目前的正式开业意味着在中国市场的发展将进入新阶段,成为一个具有历史意义的里程碑。 更详细进入...
    I remember lots of them. Wistaria was one.


    中文: 我记得许多种花的香味。紫藤就是其中之一。 更详细进入...
    Finally, we make some suggestions for the Fair Trade Commission to evaluate whether it should prohibit enterprises to merge.


    中文: 此外,本文对于公平交易委员会提出建言,期使公平交易法有关厂商合并之规範更适确。 更详细进入...
    2 There are many ways to express, among which there are the fable, the quotation from sage or the respected and the unprejudiced word of no-self and being flexibility.


    中文: 语言文字的表达方式有许多种,其中有“寓言”,有引圣人或受人尊重者之“重言”以及无相无住的“卮言”等。 更详细进入...
    A rich artistic performance, full of nuance.


    中文: 一场意味深长的艺术表演充满了微妙之处 更详细进入...
热门分类
历史查询


成为编辑 - 词典APP下载 - 关于 - 推荐 - 手机词典 - 隐私 - 版权 -链接 - 联系 - 帮助
©2008-至今 生物医药大词典- 自2008年3月1日开始服务 生物谷www.bioon.com团队研发
沪ICP备14018916号-1