英汉双语例句-生物医药大词典

For language and the form of numerous rich expression meaning, want to have examination if being get better to like , what, it is furthest end, is poor perhaps is mostly the only way of painter, that gets better can do not like, have on hand can matter, r

中文意思：
对于众多富有表现意味的形式和语言，如是“见好爱好”，都想有试，何处是尽头，“贫”也许是大多画家的必由之路，见好的那能不爱，手头多有能事，呼吸也格外顺畅，但气粗之时，细心体会的心情也就减弱，语言表现太杂也会不知所云，作画因该有实实在在的收获。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For lack of a comprehensive understanding of the Christian spirit, humanitarianism and their relationships, Ma Xuan's view on Thomas Hardy's religious ideas is not convincing.			摘要由于未能全面而正确地把握基督精神和人道主义的内涵及两者的关系，马弦对哈代的宗教思想所作的结论是难以成立的。
	For lack of concision, his writings appear more inclusive and less selective, and the readers are sometimes burdened with massive detailed descriptions of characters and events.			由于不够简洁，他的作品包容有余，选择不足。读者深受他冗繁的描写之累。
	For lack of distinct culture, some places will not attract tourists any more.			由于缺乏独特的文化，一些地方不再吸引旅游者。
	For lager size windows the Turn and Tilt windows can be single sash or double sashes, and Tilt Windows, swinging doors.			对于大尺寸的门窗,平开上悬门窗可设计为单扇,或双扇门窗,及上悬窗,平开门.
	For laminate containing penetrated crack, two planesmodel is introduced to analyze the influence of repair parameters on the strength of repaired laminate, including such as patch size, patch thickness, patch layout, the location of rivets.			摘要针对含穿透性裂纹的损伤层压板，采用“两板”模型建立起机械连接修补结构有限元分析模型，分别计算补片大小、厚度、铺排方式以及连接件位置等修补参数对修补效果的影响。
	For language and the form of numerous rich expression meaning, want to have examination if being get better to like , what, it is furthest end, is poor perhaps is mostly the only way of painter, that gets better can do not like, have on hand can matter, r			对于众多富有表现意味的形式和语言，如是“见好爱好”，都想有试，何处是尽头，“贫”也许是大多画家的必由之路，见好的那能不爱，手头多有能事，呼吸也格外顺畅，但气粗之时，细心体会的心情也就减弱，语言表现太杂也会不知所云，作画因该有实实在在的收获。
	For languages with huge character sets, such as CJK, character input is very complicated, even with PC keyboards.			对于有大量字符的语言，例如中日韩文字，字符输入即使使用PC键盘也是非常复杂的。
	For large blast furnaces, the change of main operation parameters are analyzed and gas channels in high temperature and lower part of blast furnace an discussed for three modes.			在大型高炉工况条件下，解析了3种富氧操作方式下主要冶炼参数的变化规律，以及高炉下部高温区煤气通道状况。
	For large errors introduced by nonlinear state-space model in passive locating and tracking problems, various suboptimal recursive filtering algorithms are aralyzed and summarized, such as the extended Kalman filtering (EKF), the modified gain extended Ka			摘要针对被动定位跟踪中状态空间模型非线性程度较高所引发的滤波精度偏低的问题，分析和总结了已有的包括推广卡尔曼滤波(EKF)、修正增益的推广卡曼滤波(MGEKF)、二阶滤波、自适应推广卡尔受滤波(AEKF)等各种次优递推滤波算法的特点。
	For large trees and trees with very many revisions, this can be a lot of data that needs to be managed efficiently and reliably.			对于大的树和树的众多的版本，还需要有效可靠的管理大量的数据。
	For large volumes of material, the fluctuations average out to be negligible relative to the total magnetism.			对于大块的磁性材料，晃动的程度与总磁性相比可以忽略。