例句：
After World WarⅠ, jazz ruled the world of music.
中文: 第一次世界大战后，爵士乐风靡整个音乐世界。 更详细进入...
Now is the judgment of this world; now shall the ruler of this world be cast out.
中文: 31现在这世界受审判，这世界的王要被赶出去。 更详细进入...
The Guinness Book of World Records says he is the tallest dog in the world.
中文: 吉尼斯世界纪录称吉普森是世界上最高的狗。 更详细进入...
Former Super Featherweight world champion, former Lightweight world champion, former Lightwelterweight world champion, former current Welterweight world champion, Super Welterweight champion of the world, the youngest pretty, undefeated, pretty boy, Floyd
中文: 前次轻量级世界冠军，前轻量级世界冠军，前超轻量级世界冠军，次中量级世界冠军，现今超次中量级世界冠军，最年轻的，不败的，漂亮男孩，弗洛伊德·梅菲瑟！ 更详细进入...
America says it encourages the peaceful rise of China as a “responsible stakeholder” in the world.
中文: 美国表示它支持中国和平崛起成为世界上一个“负责任的大国”。 更详细进入...
Hoping him loves this world!To the person equal, love passionately life, also similar to me of a fondness for.
中文: 希望他爱这个世界！对人平等，热爱生活，并有着和我相同的爱好。 更详细进入...
In the Ming Dynasty, Zhu Zaiyu initiated the twelve-tone temperament which later became the universal standard tones.
中文: 明代朱载首创十二平均律，后来被认定为世界通行的标准音调。 更详细进入...
The system is manifestly unfair and a source of huge resentment in the third world.
中文: 这种设计制度很明显不公平，是第三世界强烈不满的一个根源。 更详细进入...
The texts are ancient Taoist texts and refer to the dichotomous ordering of the world as everything has its defined set place: Heaven is pure, the Earth turbid, Masculine is active, Feminine at rest, etc.
中文: 清静经是古代道家经典，阐诉二分法的世界秩序，万物皆有所归的道德指引：如天清地浊，男动女静等。 更详细进入...
They are from the world; therefore they speak as from the world, and the world listens to them.
中文: 约壹4:5他们是属世界的．所以论世界的事、世人也听从他们。 更详细进入...
The World Cup is football's biggest prize and I want to play a part in it.
中文: “世界杯是足球界的最高荣誉，我希望在世界杯上有好的表现。” 更详细进入...
Eastern Europe cultivates some of the most highly technical, skilled work forces in the world.
中文: 东欧为世界培养了一批技术水平极高、经验丰富的劳动力大军。 更详细进入...
However, uncertainties impeding peace and development are also on the increase. The world is far from being tranquil.
中文: 但是，影响和平与发展的不确定因素也在增加，世界还很不安宁。 更详细进入...
It is essential that world leaders cultivate peace of mind, an altruistic attitude and a true sense of universal responsibility.
中文: 世界的领袖必须培养平和的心、利他的行为及对宇宙的责任感。 更详细进入...
There will soon be no boundary for the whole world.
中文: 整个世界很快将没有边界。 更详细进入...
God first thinks the world in thinking himself: to think oneself is to beget oneself, to think the world is to create the world.
中文: 上帝先考虑的是世界而不是自己:考虑自己只是造就自己,考虑世界则是创造世界. 更详细进入...
It is against the background of China's peaceful rise-up, the concept of the Chinese brand rise-up in the world is put forward.
中文: 在中国和平崛起的大背景中，中国品牌世界崛起的概念被提出。 更详细进入...
The world needs peace. The people want cooperation. Nations aspire for development. Society seeks progress. This is the trend of our times.
中文: 世界要和平，人民要合作，国家要发展，社会要进步，是时代的潮流。 更详细进入...
The world could not sustain its population growth without a drastic decline in living standards.
中文: 世界要承受人口不断增长，势必使人们生活水平大幅度地下降。 更详细进入...
Now Sven-Goran Eriksson, a man not prone to rash utterances, has dared make the same bold prediction: England will win the World Cup.
中文: 现在埃里克森，一个平平稳稳的人也敢做这种大胆的预测：英格兰会赢得本届世界杯。 更详细进入...
