例句：
STUDIES ON MACROPHYTES COMMUNITY PATTERN IN A BAY OF BAOAN LAKE, HUBEI
中文: 保安湖—湖湾大型水生植物群落格局的研究 更详细进入...
Community structure of macrozoobenthos in Caizi Lake,China
中文: 安徽菜子湖大型底栖动物的群落结构特征 更详细进入...
Bird Community Structure in Campus of Sichuan Agricultural University,Yaan
中文: 四川农业大学雅安校区鸟类群落结构分析 更详细进入...
Analysis of actuality of Emmenopterys henryi community in Tiantangzhai of Anhui Province
中文: 安徽天堂寨保护植物香果树群落现状分析 更详细进入...
They have changed their minds again.
中文: 我们改变心意了。 更详细进入...
He had served contentedly under discipline, and had always philosophically assured himself that injustice or mismanagement could be lived through.
中文: 他安安心心的遵规守矩，认为不公正和管理不善总是能凑合对付过去的。 更详细进入...
Consideration of others enlarges your world. Detachment from desires enhances your spirit.
中文: 把身心安住在体谅上，世界会更宽广；把身心安住在淡泊中，精神会更升华。 更详细进入...
The entertainment was capped off with a performance by legendary Italian tenor Luciano Pavarotti.
中文: 娱乐表演在意大利传奇男高音歌唱家帕瓦落蒂的歌声中落幕。 更详细进入...
But who takes off his eyes from a comet when that breaks out?
中文: 可是当彗星陨落，谁会忍心掉首不顾？ 更详细进入...
Nothing was further from my mind.
中文: 我绝无这种心意。 更详细进入...
Who would like to feel left out at such a function?
中文: 在这样的场合上，谁愿意受到冷落那？ 更详细进入...
This paper made an analysis to the space structure of the Tus from three layers of the villages, the internal of the village and inner part of the Zhuangkuo (Tus courtyard), discussed the concentric circles structure of the village finally.
中文: 本文时土族村落空间结构从村落与村落之间、村落内部、庄廓及其内部三个层次进行分析，最后讨论了村落的同心圆结构。 更详细进入...
It consoles me and makes me more resilient in dealing with life's inevitable ups and downs.
中文: 这在处理生活中不可避免的起起落落方面,安慰了我而且使我变得更愉快。 更详细进入...
My heart sunk because of you.
中文: 我的心因为你而沉落(至无底的深渊)。 更详细进入...
Chen Yun's civic life theory doesn't go out; on the contrary it is the weapon for the stability of reign power, and the fortune for the construction of the abstemious society.
中文: 重温陈云关心民生问题的精神，贯彻落实两会精神，民生问题得到妥善解决，民心才安，民心安，社会才能稳定，国家的经济建设、文化建设、政治建设、国防建设才能顺利进行，也才能谈得上建设和谐社会。 更详细进入...
This emotion was in essence the transcendental tao that turned intrinsically into human mind, and fell into the meaning of life and a way of presenting value.
中文: 此情实质上是超越的天道内化为人的心性而落实下来的生命意义与价值得以呈现的方式。 更详细进入...
Of the more than 300 separate tribes, the largest is the Navaho in the Southwest.
中文: 美国印第安人分属300多个不同的部落，其中最大的是西南部的纳瓦霍部落。 更详细进入...
I was rather disturbed by the news.
中文: 听了这消息我心里很不安。 更详细进入...
Lily: I think religion comforts people's hearts.
中文: 我觉得宗教安慰人的心灵。 更详细进入...
Why bother with Health &Safety?
中文: 为什么要关心安全与健康？ 更详细进入...
