例句：
The nations will hear of your shame; your cries will fill the earth. One warrior will stumble over another; both will fall down together.
中文: 12列国听见你的羞辱，遍地满了你的哀声。勇士与勇士彼此相碰，一齐跌倒。 更详细进入...
The nations have heard of your disgrace, And your cry has filled the earth; For mighty man has stumbled against mighty man; Both of them have fallen together.
中文: 12列国听见你的羞辱，大地满了你的哀声；勇士与勇士彼此相碰，一齐跌倒。 更详细进入...
You know you have a bad personality when you swallow your pride and it gives you food poisoning.
中文: 你的脾气可不好，忍气吞声只会让你食物中毒。 更详细进入...
From outside came the occasional cry of a night-bird, and once at our very window a long drawn catlike whine, which told us that the cheetah was indeed at liberty.
中文: 外面偶而传来猫头鹰的叫声，有一次我们听到长长的像猫的哀号声，这说明，那头印度豹确实没关起来。 更详细进入...
Listen to the wail of the shepherds; their rich pastures are destroyed! Listen to the roar of the lions; the lush thicket of the Jordan is ruined!
中文: 3听阿，有牧人哀号的声音，因他们荣华的草场毁坏了。有少壮狮子咆哮的声音，因约旦河旁的丛林荒废了。 更详细进入...
The boss speaks aloud as if he were angry.
中文: 老板说话声音很高，仿佛生气了(其实没有生气)。 更详细进入...
What Alisa needs is only victory, and the exclamation mark is a tribute to her courage and desire to continue fighting without the rook!
中文: 艾历莎想要的只是胜利，感叹号是对她弃车也要继续战斗的勇气的赞誉。 更详细进入...
He slammed the door in a huff.
中文: 他怒气冲冲砰的一声关上门。 更详细进入...
His voice carries the ring of authority.
中文: 他的声音中带有权威的口气。 更详细进入...
We gave him applause for his courage.
中文: 我们为他的勇气而给他掌声。 更详细进入...
“Tirion,” Arden whispered under his breath.
中文: 提里奥.阿尔顿屏气低声说到. 更详细进入...
As for you, son of man, groan with breaking heart and bitter grief, groan in their sight.
中文: 结21:6人子阿、你要叹息．在他们眼前弯著腰、苦苦地叹息。 更详细进入...
The raindrop whispered to the jasmine, Keep me in your heart for ever.The jasmine sighed, Alas,and dropped to the ground.
中文: 雨点向茉莉花微语道：把我永久地留在你的心里吧。茉莉花叹息了一声，落在地上了。 更详细进入...
The openness with which people here confront their condition has given them a strength and bravery I find humbling.
中文: 这种开放的态度和对抗命运的精神给他们的勇气和力量让我自叹不如。 更详细进入...
Sound travels through the medium of air.
中文: 声音通过空气这一媒介传播。 更详细进入...
She swallowed her anger and carried on.
中文: 她忍气吞声地继续进行下去。 更详细进入...
He repined against his unhappy lot.
中文: 他自叹命运多舛。 更详细进入...
I can hear it in your sighs,
中文: 在你的叹息中听到, 更详细进入...
It's his own lamentation, and the lamentation of the nation all together.
中文: 这是他个人的哀歌，也是整个民族的哀歌。 更详细进入...
The Sahara°Øs exotic beauty and harsh climate have long been a lure for adventurers.
中文: 撒哈拉令人叹为观止的魅力和严酷的气候对于探险家来说一直充满诱惑。 更详细进入...
