例句：
General situation of the toxicity researches on Senecio
中文: 千里光属植物的毒性研究进展 更详细进入...
Create some horizontal lines using line tool.
中文: 使用线形工具画出几条横线。 更详细进入...
It was then Jane popped the question and they tied the knot at a friend's house.
中文: 是简首先提出婚姻请求，在一个朋友家里他们喜结连理。 更详细进入...
With dual in and out , wire clip features easy installation ,compact connection ,small contact resistance, lowtemperature and good insulation with outstanding anti-electricity-theft function, which ensures safety and reliability.
中文: 线夹双进出、安装方便、连接紧密、接触电阻小、温升低、且有绝缘性能良好的防窃电护罩，使用安全可靠。 更详细进入...
He's very jaded when it comes to personal relationships, he's had two bad marriages.
中文: 他对婚姻很感冒，他有过两次不幸的婚姻。 更详细进入...
In 2004 there were just 10m cards in circulation in China.
中文: 2004年仅有1千万张信用卡在使用。 更详细进入...
This made him roar like a thousand bulls.
中文: 这使他象千条牛一样地咆哮起来。 更详细进入...
This is the time to give up my home and seek for God. Ah， who has held me so long in delusion here？
中文: 弃家求神的时候到了。呵，谁把我牵住在妄想里这么久呢？ 更详细进入...
“We will not presume that a separate statutory scheme, which uses a title other than marriage, contravenes equal protection principles, so long as the rights and benefits of civil marriage are made equally available to same-sex couples.
中文: 只要能使同性夫妇一样享受公证婚姻的权利和益处，我们不会认为一个不使用“婚姻”做为标题的单独的法制方案会与平等保护法则相抵触。 更详细进入...
TXLATE DEVONIAN ACRITARCHS FROM THE SOUTHWESTERN MARGIN OF THE TARIM BASIN
中文: 塔里木盆地西南缘晚泥盆世疑源类 更详细进入...
Some collectors manage to get their old cars immortalized on film, and occasionally their owners make cameo appearances, too.
中文: 一些收藏者设法使他们的轿车在电影里名垂千古且它们的主人偶尔也会露面。 更详细进入...
For the first thousand years of its existence, the church held that a marriage was valid if a couple claimed they had exchanged words of consent – even if there were no witnesses and no priest to officiate.
中文: 在宗教的头一千年历史中，只要一对男女称他们交换过婚姻的承诺，教堂就会承认他们的婚姻，就算他们之间没有任何证人和举行仪式的牧师也行。 更详细进入...
Straightedge rule (square rule, slide gauge, inside and outside micrometer, steel tape, feeler, dial gauge, depth micrometer, wire gage, radius gage, thread pitch gage) is a kind of common measuring tool.
中文: 直尺（角尺、游标卡尺、内径和外径千分尺、钢卷尺、塞尺、千分表、深度千分尺、线规、半径规、螺距规）是一种常用量具。 更详细进入...
can't you see all these dead bodies?
中文: 看不见这里堆满了上千具尸体吗？ 更详细进入...
Study of the Relationship Among Five Species of Muscicapidae by mtDNA Sequence
中文: 鶲科五种鸟线粒体DNA序列变化与亲缘关系的研究 更详细进入...
Bare copper flat wire technology is adopted for wire package,with H class insulant as bedding to realize functions like ： quick heat dissipation,high efficiency and long working life.
中文: 线包采用丝包铜扁线技术工艺，用H级绝缘材料垫层，散热快、效率高、寿命长。 更详细进入...
June 18, 2003: Count slowly: one one-thousand, two one-thousand, three one-thousand.... You just got about 30 km closer to the planet Mars.
中文: 2003年6月18日：慢慢地读，千分之一，千分之二，千分之三……你与火星的距离已缩短了30公里。 更详细进入...
Precise synchronization control technology has every hauling machine's working speed the same.
中文: 精确的同步控制技术，使各台牵引机的运行速度均衡一致。 更详细进入...
Be sure to insulate any loose unconnected wires with electrical tape for safety.
中文: 为了安全，务必用电工胶带绝缘任何未连接的电线。 更详细进入...
I said to myself concerning the sons of men, God has surely tested them in order for them to see that they are but beasts.
中文: 传3:18我心里说、这乃为世人的缘故、是神要试验他们、使他们觉得自己不过像兽一样。 更详细进入...
