例句：
The patients reported the pleasant cooling effect of the gel.
中文: 患者反应凝胶的清凉效果另人愉快。 更详细进入...
The respectful spectator gave the prospective president a retrospect of the spectacular spectrum.
中文: 恭敬的旁观者对未来的总统回顾了壮观的光谱(景象). 更详细进入...
Day 5: Las Vegas. Evening transfer to airport (LAX).
中文: 第五天﹕拉斯维加斯。傍晚返回洛杉矶。送机场。返回原居地。 更详细进入...
Brainstorm and list the primary actors' goals against the system(actor-goal list).
中文: 用脑力激盪法穷举系统中主要参与者的使用者目标(参与者—目标清单)。 更详细进入...
Such flow voids are best seen on long TR SE images.
中文: 这种现象在长TR(SE)信号影像上可以清楚地观察到。 更详细进入...
Inhibitory Effect of Aikeqing on the Activity of Immunodeficiency Virus of Simian in Vitro
中文: 中药艾可清体外抑制猴免疫缺陷病毒活性的观察 更详细进入...
Try to think over the things from others view.
中文: 尝试从旁观者的角度考虑事情。 更详细进入...
Clinical Observation and Nursing Care in 42 Cases Leukaemia Patients;
中文: 42例白血病患者的观察与护理 更详细进入...
And by the evening, this film was being shown in a movie theater in the centre of London.
中文: 只要到傍晚，这部纪录片就会被伦敦中心的电影院放映。 更详细进入...
High Qing (Qianlong and Jiaqing periods) scholarship is well-known for its achievements in objective, evidentiary study in the classics, history, philosophy, literature, language, among other subjects.
中文: 摘要盛清乾嘉时代的考据学，以严谨客观著称于世，作者言必有征，因此也言而可信，结果便是新知新见的呈现。 更详细进入...
There are 0 students in whom Vitamin C contents are smallerthan 0.mg% in their serum and who suffer from scurvy and students in whom Vitamin E contents in their plasm are lower than0.8mg%.
中文: 血清检查VitC低于0.mg％者有0人( .7％),临床VitB_缺乏者人(.％),血浆VitE低于0.8mg％者 人(7.％)。 更详细进入...
An optimist is the human personification of spring.
中文: 费译：乐观主义者是春天的化身。 更详细进入...
GENERATIONS OF SCHOLARS accepted these accounts.
中文: 长久以来，学者都接受上述观点。 更详细进入...
Its meaning had been in the eyes of beholder all along.
中文: 它的意义始终看在旁观者眼里。 更详细进入...
Perceptions are derived from the mental constructs of the players.
中文: 观点来自于参与者的心智结构。 更详细进入...
She guided the tourists around the castle.
中文: 她引导旅游者参观了这座城堡。 更详细进入...
But in the short run, the employer's incentive is clear.
中文: 但是在短期内，雇佣者的动机是清楚的。 更详细进入...
Tsinghua University has turned out a lot of excellent scholars.
中文: 清华大学已经造就出许多优秀的学者。 更详细进入...
Be very clear about the criteria and method used for the selection.
中文: 推动者要对排列标准和方法非常清楚。 更详细进入...
IL-β and IL-8 in the serum of patients with vernal keratoconjunctivitis
中文: 春季结膜炎患者血清中的IL-β及IL-8 更详细进入...
