例句：
Developments on pMGA Multigene Family and Evasion Mechanism of Mycoplasma gallisepticum
中文: 鸡败血支原体pMGA多基因家族及其免疫逃逸机制的研究进展 更详细进入...
Zina: He's worried that our team is going to 2) tire out and that WebTracker is going to beat us.
中文: 吉娜：他担心我们团队会气力放尽，而“网路搜寻家”会打败我们。 更详细进入...
As Jiang Zemin said : bureaucratic corruption, judicial corruption is the biggest corruption, is the breeding ground for corruption and encourage other important reasons.
中文: 正如江泽民所言:官吏的腐败，司法的腐败，是最大的腐败，是滋生和助长其他腐败重要原因。 更详细进入...
Thus saith the Lord God; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.
中文: 结21:27我要将这国倾覆、倾覆、而又倾覆、这国也必不再有、直等到那应得的人来到、我就赐给他。 更详细进入...
On the other hand, even in the pro-whaling countries, whaling is an insignificant and dying industry.
中文: 另一方面，甚至在“倾捕”的国家里，捕鲸也只是个无足轻重、日薄西山的行业。 更详细进入...
Their primary concern is to offer you the best products on the market when it comes to reliability, performance, durability, safety and respect for the environment.
中文: 他们以为用户提供最佳的产品为头等大事，在产品的可靠性、性能、耐久性、安全性及环保性能上倾注心血。 更详细进入...
A source of spreading corruption or decay.
中文: 腐败的原因传布腐败或腐朽的根源 更详细进入...
Who says marriage is a failure? It's nothing of the kind-provided you let it alone.
中文: 谁云婚姻败?诸事莫计较,婚姻如何败? 更详细进入...
A: My hometown is well-known for oranges.
中文: （我的家乡盛产橘子。） 更详细进入...
My hometown is well-known for orange.
中文: 我的家乡盛产橘子。 更详细进入...
A Marxist orientation.
中文: 马克思主义倾向 更详细进入...
The land inclines towards the shore.
中文: 地面向海岸倾斜. 更详细进入...
If they do feel down in the dumps though, they are also more likely to turn to a general practitioner rather than family for help.
中文: 如果他们确实感到抑郁，他们也更倾向于向普通科医师而不是家人求助。 更详细进入...
Such wastes may be dumped in the designated area in a specified way after the dumping is approved by the State Oceanic Administration and an emergency permit is granted.
中文: 经国家海洋局批准，获得紧急许可证，可到指定的区域按规定的方法倾倒。 更详细进入...
To listen, when nobody else wants to listen, is a very beautiful thing.
中文: 在没有人愿意倾听的时候去倾听，是一件非常美丽的事情。 更详细进入...
She was a copious writer.
中文: 她是一位多产作家。 更详细进入...
This company is going to go under.
中文: 这家公司要破产了。 更详细进入...
W1: My hometown is well-known for oranges.
中文: 我的家乡盛产橙子。 更详细进入...
Once he was even suicidal. But his failures made him fascinated with successful people.
中文: 他甚至一度想过轻生。但是失败让他对成功人士产生了强烈兴趣。 更详细进入...
You tend to be successful in an environment where products or services are being developed or ingenuity is required.
中文: 你倾向于在高新尖端的产业、服务业以及需要聪明才智的环境内获得成功。 更详细进入...
